Page Text
________________
१३८
_भगवतीस्त्रे कर्तव्या, वायुकायिकानाम् सर्वबन्धान्तरं जघन्येन क्षुल्लकभवग्रहणम् त्रिसमयोनम् उत्कर्षेण त्रीणि वर्ष सहस्राणि समयाधिकानि, देशवन्यान्तरं जघन्येन एक समयम् उत्कर्षेण अन्तमुहूर्तम् , पञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकौदारिकपृच्छा ? सर्वबन्धान्तरं जघ
न्येन क्षुल्लकभवग्रहणम् , त्रिसमयोनम् , उत्कर्षेण पूर्वकोटी समयाधिका, देश__ यहाँ उत्कृष्ट से एक समयाधिक अपनी २ आयुस्थिति के बराबर है।
(वाउक्काझ्याणं सव्वबंधनरं जहण्णेणं खुड्डागभवग्गहणं तिसमयऊणं, उकोसेणं तिनिवाससहस्साई समयाहियाइं, देसबंधतरं जहण्णेणं एकं समयं उक्ोसेणं अंतो मुहुत्त) वायुकायिक जीवों के औदारिकशरीरबंध का सर्वबंध का अन्तर जघन्यकी अपेक्षा तीन समय कम क्षुद्रभवग्रहणपर्यन्त है, और उत्कृष्टकी अपेक्षा एकसमय अधिक तीन हजार वर्ष का है। देशवध का अन्तर जघन्य से एक समय का और उत्कृष्ट से एक अन्तर्मुहूर्त का है। (पंचिंदियतिरिक्खजोणिय ओरालियपुच्छा ) हे भदन्त ! पंचेन्द्रियतिर्यंचयोनिक जीवों के औदारिकशरीरबंध का अन्तर काल की अपेक्षा से कितना है ? (सव्वबंधतरं जहणणेणं खुड्डागभवंग्गहणं तिसमयऊणं, उक्कोसेणं पुव्यकोडी लमयाहिया ) हे गौतम ! पंचेन्द्रियतियचयोनिक जीवों के औदारिकशरीर के सर्वबंध का अन्तर जघन्य से तीनसमय कम क्षुल्लकभवग्रहणपर्यन्त और उत्कृष्ट से एक વિશેષતા છે કે અહીં સર્વબંધનું ઉત્કૃષ્ટ (વધારેમાં વધારે) અંતર જેની જેટલી આયુષ્ય સ્થિતિ છે, તેના કરતાં એક અધિક સમયનું સમજવું. એટલે કે સર્વબંધનું અતર અહીં ઉકૃષ્ટની અપેક્ષાએ પિતપતાની આયુસ્થિતિ કરતાં मे अधिः समय छे. (वाउक्काइयाण सव्वबंध तर जहण्णे ण खुडाग भवगहण तिसमयऊण', उक्कोसेण' तिन्निवाससहस्साई समयाहियाई, देसबंध तर जहण्णे ण एक्क' समयं उक्कोसेण अतोमुहुत्त) वायुयि वाना
દારિક શરીરબંધના સર્વબંધનું અંતર જઘન્યની અપેક્ષાએ શુદ્ર ભવગ્રહણ કરતાં ત્રણ ન્યૂન સમય પર્યન્તનું અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ ત્રણ હજાર વર્ષ અને એક સમયનું છે. તેના દેશબંધનું જઘન્ય અંતર એક અન્તર્મુહૂર્તનું છે.
(पचिंदिय तिरिक्ख जोणिय ओरालिय पुच्छा ) 3 महन्त ! पश्यन्द्रिय તિર્યચનિક ઔદારિક શરીર બંધનું અંતર કાળની અપેક્ષાએ કેટલું છે ? (सव्वबंध'तरं जहणेणं खुड्डागभवगाहणं तिसमयऊण', उक्कोसेणं पुनकोडी समयाबिया ) 3 गौतम! पयन्द्रिय तिययानि वाना मोहोरि शरीरना સર્વબંધનું અંતર જઘન્યની અપેક્ષાએ મુલક ભવગ્રહણ કરતાં ન્યૂન સમય
| SR No. | 009317 |
| Book Title | Bhagwati Sutra Part 07 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1964 |
| Total Pages | 784 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_bhagwati |
| File Size | 46 MB |