________________
જૈન દર્શનનાં ગ્રંથોનાં અનુવાદ તથા ' ઈતિહાસ, કોશ, રથાપત્ય, ચિત્રકળા સંબંધી ગ્રંથોનું સર્જન
૧. પ્રોફેસર હીરાલાલ રસિકદાસ કાપડિયા
ગણિત વિષયના રસને કારણે જૈન ગ્રંથો અને આગમોનો અભ્યાસ કરનાર શ્રી હીરાલાલ રસિકદાસ કાપડિયાએ જૈન શ્રુત સાહિત્યની જે અપૂર્વસેવા કરી છે, તેની કોઈ તુલના થઈ શકે તેમ નથી. તેમણે “જૈન સંસ્કૃત સાહિત્યનો ઈતિહાસભાગ ૧-૩નું સંપાદન કરીને એક ઐતિહાસિક ગ્રંથનું સર્જન કર્યુ છે. તેમણે હરિભદ્રસૂરિ', “યશોદહન” અને “વિનય સૌરભ'-આ ત્રણ ગ્રંથો દ્વારા પૂ.આ. હરિભદ્રસૂરિ મહારાજ, મહોપાધ્યાય યશોવિજયજી અને મહોપાધ્યાય વિનયવિજયજી મહારાજના જીવન અને સાહિત્યસેવાનો વિસ્તૃત પરિચય આપ્યો છે. તે સિવાય તેમણે “આહંતદર્શન દીપિકા', “ચતુર્વિશતિ પ્રબન્ધ-ગુજરાતી અનુવાદ', “સ્તુતિ ચતુર્વિશતિકા’, ‘તત્વાર્થાધિગમ સૂત્ર”, “વૈરાગ્યરસમંજરી', “આગમોનું દિગ્દર્શન, આહત આગમોનું અવલોકન”, “જૈન દર્શનનું તુલનાત્મક દિગ્દર્શન’, ‘પાઈય ભાષાઓ અને સાહિત્ય', ‘પ્રિયંકરનૃપ કથા' વગેરે અનેક ગ્રંથો અને પુસ્તકોનું સંપાદન કર્યુ છે. તેમણે લખેલા લેખોની સંખ્યા ૮૦૦થી વધુ છે.
