Jin Vani

SR No.: 009252
Original Sutra Author: N/A
Author: ZZZ Unknown
Publisher: ZZZ Unknown
Total Pages: 771
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 8 MB

Page 156

द्वौ कुंदेंदु-तुषार-हार-धवलौ द्वाविंद्रनील-प्रभौ | द्वौ बंधूक-सम-प्रभौ जिनवृषौ द्वौ च प्रियंगुप्रभौ || शेषाः षोडश जन्म-मृत्यु-रहिताः संतप्त-हेम-प्रभाः |
ते संज्ञान-दिवाकराः सुरनुताः सिद्धिं प्रयच्छंतु नः ||६|| ओं ह्रीं श्री कृत्रिमाकृत्रिम-चैत्यालय-सम्बन्धि चतुर्विंशति जिनबिम्बेभ्योऽयँ निर्वपामीति स्वाहा।।
Dvou kundēndu-tusāra-hāra-dhavalou dvāvindranīla-prabhou | Dvou bandhuka-sama-prabhou jinavrsou dvou ca priyanguprabhou ||
Sesa: Sodasa janma-mrtyu-rahita: Santapta-hema-prabhā: | Tē sanjñāna-divākarā: Suranutā: Siddhim prayacchantu na: ||6||
ma-caityālaya-sambandhi caturvinsati jinabimbēbhyõrghyaṁ nirvapāmīti svāhā /2/
अर्थ- दो (चंद्रप्रभ, पुष्पदंत) कुंद पुष्प, चन्द्रमा, बर्फ जैसे हीरों के हार के समान श्वेतवर्ण के, दो (मुनिसुव्रतनाथ, नेमिनाथ) इन्द्रनील वर्ण के, दो (पद्मप्रभ, वासुपूज्य) बन्धूकपुष्प के समान लाल, एवं दो (सुपार्श्वनाथ, पार्श्वनाथ) प्रियंगु मणि (पन्ना) के समान हरितवर्ण, एवं तपे हुए स्वर्ण के समान वर्णवाले शेष सोलह; ऐसे जन्ममरण से
रहित, सद्ज्ञान-सूर्य, देव-वन्दित (चौबीसों) तीर्थंकर हमें मुक्ति प्रदान करें। Artha- Do (candraprabha, puşpadanta) kunda puşpa, candramā,
barpha jaisē hīrāṁ kē hāra kē samāna śvētavarṇa kē, do
(munisuvratanātha, nēminātha) indranīla varṇa kē, do (padmaprabha, vāsupūjya) bandhūkapuspa kē samāna lāla, ēvam do (supārsvanātha, pārsvanātha) priyangu maņi (pannā) kē samāna
haritavarna, ēvam tapē hu'ē svarna kē samāna varnavālē sēşa sõlaha; aisē janmamarana sē rahita, sadjñāna-sūrya, dēva-vandita
(caubisom) tirthankara hamém mukti pradāna karem ||
156