________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
( १५० )
रडित-अवि३द्ध ) ( सर्वन्नाने ) अहुए ४२वा योग्य, तेभन મનુષ્યેાની વૃદ્ધાવસ્થાના ત્યાગ કરાવનારી, અર્થાત્ માનવાને નુતન~ નવીન ચાવન આપનારી, અને જયવતી એવી જિનેશ્વર ભગવાનની वाणी ( हे भव्यन्न ! ) तने ( सा गत्मां सही ) मानह આપા ! ૯૧ ॥
श्री वैराट्यादेव्याः स्तुतिः ।
याता या तारतेजाः सदसि सदसिभृत् कालकान्तालकान्ताऽ पारिं पारिन्द्रराजं सुरसुरवधूपूजितारं जितारम् । सा त्रासात् त्रायतां त्वामविषमविषभृद्भूषणाऽभीषणा भीहीनाहीनाय्यपत्नी कुवलयवलयश्यामदेहा मदेहा ।। ९२ ।।
,
66
टीका - यातेति - ' सदसि सभायाम् । ' तारतेजाः तारं तेजो यस्याः सा तारतेजाः - उज्ज्वलप्रभा । तारमुज्ज्वलरुप्ययोः " इति शब्दसिन्धुः । ' सदसिभृत् ' सन्तं - शोभनमसिं बिभर्तीति सदसिभृत्-खड्गधारिणी कालकान्तालकान्ता ' काला:- श्यामाः कान्ता मनोहरा अलकानां - केशानामन्ता अग्राणि यस्याः सा । 66 अन्तः प्रान्तेऽन्तिके नाशे, स्वरूपेऽतिमनोहरे इतिविश्वः । ‘ जितारं' जितं आरं-अरीणां समूह इत्यारम्, 'समूहार्थेऽण् प्रत्ययः अरिसमूहो येन तम् । ( अत एव ) 'अपारिं' अपगता अरयो विद्विषो यस्य सः अपारिस्तमपगतशत्रुम् । ' पारिन्द्रराजं पारिन्द्राणां राजा पारिन्द्रराजस्तम्, 'राजन्स खेः / ( सिद्ध० है ० ७-३-१०६) इत्यट् प्रत्ययः । अजगरेन्द्रं " चक्रमण्डल्यजगरः, पारिन्द्रो वाहस : " इति हैमः । ' याता शयुः प्राप्ता-गता । ' सुरवसुरवधूपूजिता सुष्ठु वो यासां ताश्च ताः सुराणां वध्वश्च ताभिः पूजिता । अविषमविषभृद्भूषणा ' अविषमाः - सौम्याः विष
,
,
,
,
(
"
सा
(
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
,
For Private And Personal Use Only
""
1
