________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
( ८० )
અન્ય પ્રાણીઓને નિર્ભય કરનારા) સંપૂર્ણ કાંતિવાળા, (મનેહર કાંતિસહિત, (સાંવત્સરિક) દાન (સમયના ત્રણસે અઠ્યાસી કરોડ અને मेसी साम-३८८,८००००००) सुवर्णु थी शोलायमान (अथवा सर्वहा નવકમળે! ઉપર (અથવા કમળાથી) શેાલતા ) નિરૂપમણે શેાભી રહ્યા છે ( અથવા અસાધારણ તેમજ સુોભિત છે) નાભિ અને દાંત જેમના, તથા ( સમસ્ત સ ંસારરૂપી ) ભારના તીર-તટ સમાન અર્થાત્ સંસારથી અલિપ્ત (અથવા પવિત્ર ભારતી–વાણીને પ્રેરનારા અથવા અપર્ણ કરનારા ) ધર્મના ઉપદેશ દેવામાં પ્રયત્નવાળા અથવા સંયમશીલ એવા તે જિના ( મુકિત મેળવવામાં ) યેાગ્ય અને ( પડિત પુરૂષોને ) રૂચિકર એવી ક્રિયાઓને વિષે, ( હે મુમુક્ષુજન ! ભવ્યજન ! ) હારા વિસ્તૃત ( અતિશય ) હ ને ઉત્પન્ન કરેા. ાપના
6
www.kobatirth.org
जिनवचनप्रणामः ।
सदा यति गुरो रहो ? नमत मानवैरञ्चितं, मतं वरदमेनसा रहितमायता भावतः । सदायति गुरो रहो न मतमानवैरं चितं,
मतं वरदमेन सारहित मायताभावतः ।। ५१ ।। सदेति - ' -' मानवैः
,
८
मनुजैः ' अञ्चितं अर्चितमभीष्टदम् ।
अनु
गतिपूजनयोरित्यस्मान्निष्ठाक्तप्रत्यये
"
6 एनसा
"
"
अचोऽनचयां ' सिद्ध है० ( ४-२- ४६ ) इति न लोपाभावे सिद्धम् । पापेन । C रहितं वर्जितम् । ' सदायति सती - शोभना आयतिः : - उत्तरकालः ( भविष्यकालः ) प्रभावो वा जिनप्रवचनस्य कदापि केनापि खण्डयितुमशक्यत्वात्प्रभुता वा यस्य तत् । " आयतिस्तूत्तरः कालः इति हैमः । चायतिः " इत्यमरः । गुरो: ' महतः । ( अर्हतः ) रहस्यभूतम् । “ रहो गुह्ये तत्त्वे " इति हैमः । 'न' नेति निषेधे,
स्यात् प्रभावेऽपि
6
रहः
"
""
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
For Private And Personal Use Only
66
C
"
