________________
कल्प
सूत्र
बुडब
प्रत
सूत्रांक
[७०]
गाथा
||..||
दीप
अनुक्रम
[ ७०]
कल्प. सुबो
व्या० ४
॥ ६४ ॥
दशाश्रुतस्कंध-अध्ययनं-८ “कल्पसूत्र” - (मूलं + वृत्ति:)
........... व्याख्यान [४] .......... मूलं [ ७०] / गाथा [...] मुनि दीपरत्नसागरेण संकलित.. दशाश्रुतस्कंध अध्ययन-८ “कल्पसूत्र" मूलं एवं विनयविजयजी रचिता वृत्तिः:
क्षत्रियाणी ( तंसि तारिसगंसि) तस्मिन् तादृशे शयनीये (जाब सुत्तजागरा ओहीरमाणी) यावत् सुप्तजागरा अल्पनिद्रां कुर्वती (इमे एयारूवे ) इमान् एतद्रूपान् (उराले चउदस महासुमिणे ) प्रशस्तान् चतुर्द्दश महास्वप्नान् (पासित्ता णं पडिबुद्धा ) दृष्ट्वा जागरिता ॥ ( ७० ) ॥
(तंजहा ) तद्यथा ( गयवसहगाहा ) 'गयवसह ' इति गाथा चात्र वाच्या (तं एएसिं) तस्मात् एतेषां ( चउदसण्हं महासुमिणाणं ) चतुर्द्दशानां महास्वमानां ( देवाणुपिया) हे देवानुप्रियाः ! ( उरालाणं ) प्रशस्तानां (के मन्ने ) कः विचार्यामि ( कल्लाणे ) कल्याणकारी ( फलवित्तिविसेसे भविस्सह ) फलवृत्तिविशेषः भविष्यति १ ॥ ( ७१ ) ॥
(तए णं ते सुमिणलक्खणपाढगा ) ततः ते लक्षणपाठकाः (सिद्धत्थस्स खत्तियस्स) सिद्धार्थस्य क्षत्रियस्य ( अंतिए एयम सुच्चा ) पार्श्वे एनं अर्थं श्रुत्वा (निसम्म ) निशम्य च (हहँतुट्ठ जाव हिअया) हृष्टाः तुष्टाः पावत् हर्षपूर्णहृदयाः (ते सुमिणे सम्म ओगिण्हंति ) तान् खमान् सम्पग हृदि घरन्ति (ओ गिण्हिता) हृदि धृत्वा (ईहं अणुपविसंति ) अर्थविचारणां अनुप्रविशन्ति (अणुपविसित्ता ) अनुप्रविश्य च ( अन्नमन्त्रेणं सद्धिं संचालिति ) अन्योऽन्येन - परस्परेण सह सञ्चालपन्ति संवादयन्ति पर्यालोचयन्तीत्यर्थः ( संचालित्ता) सञ्चाल्य च (तेसिं सुमिणाणं) तेषां खमानां (लडट्ठा) लब्धोऽर्थो यैस्ते लब्धार्था:-खवज्याऽवगतार्थाः (गहिया) परस्परतो गृहीतार्थाः (पुच्छियट्ठा) संशये सति परस्परं पृष्टार्थाः, तत एव (वि
Education le
... स्वप्न फ़ल पाठकैः कथित स्वप्न फल-वर्णनं
For Pride & Personal Use On
~146~
स्वमानां कथनं फलप्रश्नो वि
चारः सू. ७०-७१-७२
१५
२०
॥ ६४ ॥
२५
janelbrary.org
