Setubandha

SR No.: 001384
Original Sutra Author: N/A
Author: Krishnakant Handiqui
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad
Publication Year: 1976
Total Pages: 812
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & Literature
File Size: 14 MB

Page 524

NOTES - CANTO VI पर्वताः पक्षैरिव नभ एकोत्क्षेपेण एकोद्योगेनैव विलग्नाः प्राप्ताः । यथा पर्वताः पूर्व पक्षवत्त्वे पक्षैरुत्पतन्ति तद्वदिति.
Kula says चटुलैश्च पक्षैरिव कपिभिः........ एकोत्क्षेपेण () एकोद्गमेन ........महीधरा नभो विलगिताः प्रापिताः'. R says कपिभिः कर्तृभूतैः पर्वता नभो नीता उत्पतनकारणत्वात् पक्षैरिव इत्युक्तमिति केचित्.
79. K says उत्पतनसमये प्लवगैराक्रान्तं ततो विमुक्तं, विषमम् ऊर्ध्वभागेषु, ऊर्ध्वशब्देन पर्वतमूलपर्यन्तलग्नः प्रदेश उच्यते, तेषूर्वभागेषु स्फुटितं छिन्नं भूत्वा प्रस्थितं गिरिमूलैः सह गतं पुननिवर्तमानम् । विषमार्धस्फुटितेति वा पाठः । विषमं यथा अर्धेषु एकदेशेषु स्फुटितं भूत्वा प्रस्थितं प्लवगानामुत्पतनरभसात् ऊवं गतं, पुनर्निवृत्तं महीवेष्टं घटितं यथापूर्व प्रकृतिस्थमभूत् । कथमिति-घटमानैः नदीमुखैः स्फुटनावस्थायां विच्छिन्नैः पुनर्घटमानैः नदीप्रवाहैः संदानितशैलनिर्गमं संहितशैलनिर्गमस्थानमिति.
Kula is corrupt, but he says घटमानैरेकोभवद्भिः नदीमुखैः । घटितं समीभूतमण्डलमित्यर्थः, SC says अयं भावः । उत्पाटितगिरिविवराणां तत्रत्यनदीमुखजलैः प्रत्यागत्य पूरितानां स्फुटितोत्पतितैः भूपार्श्वभागैः पूरणात् भूतलसमतैव जातेत्यर्थः.
___80 K reads महीधराणां, मृगीणां, निवृत्तानां for mahiharahim etc. (R and Kula), ____K says हियमाणानां महीधराणां वनानि शोभन्ते स्म । कथंभूतानिभयत्रस्तपस्थितानां, भयशब्देनात्र भयहेतुरुच्यते, भयात् त्रस्तप्रस्थितानां पतनभयात् पुनर्निवृत्तानाम्, एवं गतागतं कुर्वन्तीनां मृगीणां क्षणविवर्तितानि ससंभ्रमत्वादुन्मुखानि उन्नमितमुखानि विलोकितानि विलोकनानि येष्विति बहुव्रीहिः.
9. Our copy has alfarar: SC has sergar: - २. R says महीवेष्टं घटितं प्रागिव मिलित्वा समीभूतम् ।...विषमं नतोन्नतं पूर्व(नि) पातानियमेम ऊर्ध्वप्रस्थितं सत् स्फुटितं त्रुटितं पश्चात् निवृत्त तत्खाते पतितम्,