Adhyatma Sara

SR No.: 034147
Original Sutra Author: N/A
Author: Yashovijay
Publisher: Ashapuran Parshwanath Jain Gyanbhandar
Publication Year: 2018
Total Pages: 312
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 2 MB

Page 115

युक्त परम ज्योतिर्मय जो आत्मस्वरूप है, उसका अनुभव करता है ॥२१॥ गलितदुष्टविकल्पपरम्परं धृतविशुद्धिमनो भवतीदृशम् । धृतिमुपेत्य ततश्च महामतिः समधिगच्छति शुभ्रयशःश्रियम् ॥२२॥
भावार्थ : जिसके मन ने विशुद्धि धारण कर ली है, उसके मन में दुष्ट विकल्पों की परम्परा समाप्त हो जाती है, उसके बाद वह महाबुद्धिमान योगी धैर्य धारण करके उज्ज्वल यशोलक्ष्मी (मोक्षलक्ष्मी) प्राप्त कर लेता है ॥२२॥ इति श्रीमहोपाध्याय-यशोविजयगणि-विरचिते ।
अध्यात्मसार-प्रकरणे तृतीयः प्रबन्धः ॥३॥
अधिकार ग्यारहवां
११५

Translation AI Generated

He experiences the **Param Jyotirmaya**, the true nature of the Self. ||21||

When the mind has attained purity, the chain of evil thoughts is broken. Then, the great sage, having attained **dhriti** (steadfastness), attains the glorious **yasha-shri** (the glory of liberation). ||22||

**Meaning:** When the mind has attained purity, the chain of evil thoughts is broken. Then, the great sage, having attained **dhriti** (steadfastness), attains the glorious **yasha-shri** (the glory of liberation). ||22||

This is from the **Adhyatma Sara** by **Mahopaadhyaya Yashovijaya Gani**.
Chapter 3, Section 11.
Authority 115.