Page Text
________________ 42 Here there is singular in the first quarter and plural in the remaining quarters, which naturally breaks the symmetry. Moreover, all the verbs are in Perfect tense, whereas kam pamanah' is a Present Participle ( suggesting a subordinate action on account of the sanac), which rudely interrupts the uniformity and results in a dosa. . (19) Akrama (P. 27, 1. 23) : Where there is no (avidyamano) order (krama it is Akrama. When a word, which should be mentioned after some particular word, is mentioned elsewhere this dosa arises. Viveka discusses how this dosa differs from Asthanasiha-pada-dosa. Both these dosas arise when a pada is wrongly placed, but in Akrama the emphasis lies on the order and not on its particular place only. (20) Asthanastha-pada (P. 21. 1. 24): This dosa consists in the wrong placing of a particular word (pada), but the order is not material, if the wrongly placed word comes anywhere else either before or after, the dosa can be avoided. The ill. is (P. 21. 1. 24): priyena samgrathya vipaksa-sannidhau nivesilam vaksasi pivara-stane / srajam na kacid vijahau jalavilam vasanti hi premni guna na vastuni II Here in the last line 'na' before 'kecit' is wrongly placed, it fails to convey the sense it is expected to convey; for the expression means, no one gave up' instead of meaning only one ( woman) did not give up her garland'. It does not matter if it is : kacin na vijahau' or na vijahau kacit', only 'na' should not immediately precede kacit'. Thus it differs from Akrama where order is very material. The other ill. (P. 21, 1 25 ) of Asthanastha-pada is : lagnah keli-kaca-graha-slatha-jata-lambena nidrantare mudrankah sitikandhar endu-sakalenantah kapola-sthalam | Parvatya nakha-laksma-sankita-sakhi-narma-smita-hritaya pronmystah kara-pallavena kutilatamra-cchavih patu vah 11 Here * kutilatamra' should precede 'nakha-laksma' etc. hence the dosa is Asthanastha-pada. The ill. of Akrama (P. 22, 1. 4): dvayam gatam samprati socaniyatam samagama-prarthanaya Kapalinah / 1. 2. Kirata. VII. 37. This is ill, of 37F4TAFST in K. P. VII. (P. 313),
| SR No. | 032756 |
| Book Title | Kalplata Vivek |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Murari Lal Nagar, Harishankar Shastry |
| Publisher | L D Indology Ahmedabad |
| Publication Year | 1968 |
| Total Pages | 550 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 15 MB |