________________
CHAPTER XXXIX
1. B. D. omit the first six lines of this chapter. 4. J. ATA, for ATATTI 10. H. faszinati
14. On the margin of the codex architypus there is a reading at for 1
19. B. D. omit lines 19-21. 25. I. five for T suggested by J. and the other Mss. 80. C. omits lines 30-33.
34. (1) B.C. G. H. c# for c 1 (2) I. &te for THTA suggested by reference and all other Mos.
38. G. yfir for sale!
39. I arata for aturfy suggested by referenco and J. and the other M88.
44. I. J. farat, for gta suggested by sense and the other Mss. 46. J. ASTÀ TETAPI 47. I. ********TCT , J. arfer TFF, B. Ef #C#, C. EFTIRI 48. I. atyr for aty suggested by the sense and all other Mss. 51. J. omits $, B. has for it a, C., G. a, H. &
55. I. ett for et suggested by the context, the sense, and the other M88.
57. I. AVÀ, J. ASAFI 59. J. Jag for at
61. (1) I. 7 for ari suggested by the senge and the other M93. (2) J. ATTITAR AWAH for the second pāda.
62. J. omts this line and line 58 65. (1 C. Pida, I. J. 519 I (2) I. FTTH, J. 99541
