________________
CRITICAL NOTES : CHAPTER XVI
116
CHAPTER XVI 2. I. मण्डितम् for माधिकम् suggested by J. and the other Mss.
7. A. B. F. अध्यार्धरनि, J. अर्धतारनि, I. अर्धारक्षिक for the first ex. pression suggested by the other Mss. and the obvious sense.
8. B. J. भूपानां.।
9. I. सदमेमाति वशाभ्रमात्, A. F. सम्येजान वशात् क्रमात, B. सङ्कोर्णानां ततः परम् । Between the lines 12 and 13 B. adds one line :
उत्तरादि प्रदेशान्तं सर्वेषां जातिभेदतः । 18 चांशमेवच. B. दयमेवहि, J. गटतंशमेवच for the last expression.
16. A. B.F.J. second pāda गुक्यातत्प्रस्तरोदयम्, which is identical to che second püda of the line 13. 17. B. reads this line twice in the same place.
B. omits the lines 19-21. 21. A. F. रोच्चाय ।
22. A. F. विंशातु, B. विश्रांतं, I. J. चैव(क)विंशं, but the total gives 31 parts. 23. (1)-A F. उत्तरं सर्धव न्यस्य तद्वामवाजनं भवेत् , B. उत्तरं सद विस्पृश्यं अंशतः
__ शकं चैववा, I. J. पितरं साप। (2) I. J. वासनम् । 24. (1) I. J. read this line twice in the same place ; except the expressions teist and TFETT which occur alternately.
(2) A. F. बाह्यांशं । 25. I. क्रियांश, J. त्रियंश । 28. I. सार्ध for चावें। 28. I. चान्त, A. F. चैव कध्यंता। 29. J. चार्धाशं। 30. (1) A. F. रोच्चे, B. रोच। (2) B. नवांशकम् । 32. (1) J. संमाना, B. यन्मना, F. धा, A.""धभ्या, I. यमेना।
(2) B. चेत्तमं ।
