________________
CRITICAL NOTES
76
CHAPTER XII 1. (1) A. F. प्रजात्यणे, B. दिजातेत्यादि । (2) A. B. F. वर्णके for वक्ष्यते । 2. I. गर्भिण्याख्यमिहो। 5. (1) I. गर्मा सन्तु । (2) A. F. द्वारं for विन्यास । 6. A. F. गर्भपट्ट, B. गर्भवर, J. गर्भगृह । 7. I. शुक्ति for इष्ट ।
8. संसृत्य in the sense of ' removing ' is obriously the intended reading in place of संपूर्य which means 'to fill up with' B. J. तस्यांतंत् ।
9. A. I. नद्यादि for नद्यद्रि। 10. (1) B. खर्वदावन । (2) I. मृद्ग। (3) A. F. हस्तस्थलमिदस्तथा ।
12. (1) I. समुश्चैव । (2) B. दंश for दश, but only seven are actually mentioned, not ten.
13. A. F. वसकंद, B. विसुरकं for पीनकं तं । 14. I. कंत for कन्द । 16. A. F. काकाल्या, B. काकला, J. काकोलो, I. कामुल्येद्यं । 16. I. दव for अष्ट । 17. I. शाल्मी for शालिमो। 18. (1) A. F. कोद्र, B. कोडपं । (2) I. J. कुर्याद्वामे for कगुयाम्ये ।
19. A. F. I. qtfigfat for gaafia, the west is apparantly meant (see line 17, where east is mentioned).
20. A. F. कुलं। 22. I. नमानं for तनमान supplied by J. and the other Mss. . 23. B. तदोद्यान। 24. (1) I. तद्वग। (2) B. षट्पञ्च । 30. I. J. तत्रपादं for तत्तिपादं supplied by A. F. 31. B. भित्तिरान्त । 32. (1) A. F. ज्यया, B. त्रियमं । (2) B. सप्त for सर्व । 33. (1) A. B. F. तदुच्चं त्रिभागैकं । (2) A. F. धान, B. तानं for विधानं । 36. A. B. F.बहिः स्वन्त ।
(1) I. J. भितिघ्नं for भित्त्यु धनं, B. भिन्नं । (2) I.J. वर्ष वन वन्नयेत्।
