Epigraphia Indica Vol 26

SR No.: 032580
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1945
Total Pages: 448
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 24 MB

Page 106

No. 7.)
BARIPADA MUSEUM PLATE OF DEVANANDADEVA.
16 chchaiḥ sita-mandirā[d=dhva]ja-disi(si) prātu(tta)ăga-hatt-avali su(su)bbrä сbaru-sudhā
vikāra-rachanais(6)=chandr-ātapa-sparddhini 16 dürād=bhāti dfisab(sah) padan=gatavati lokasya se[Behā]rino ni(ni)härőtkarabhadharada
iva sa(ba)nair-Mmandāki17 ni syandati] | [8*]* Sa Sri(sri)-Nanda-kul-amva(mbu)j-akara-raviḥ sad-vansa(sa)
dipā(dipő) nfipas(k)=chang-arāti(ti)-vadhū-mukh-ávja(bja)-dasa(buka)
Reverse. 18 [bhřid=rakt-anta-dirgh-ekshanah] ---UU-U-u pulakikurvvan=jana[=pheshtitaih
satya-tyāga-ka(ku)läbhi19 [māna-vi]naya yasy=ăngajāḥ sad-gupāḥ || [9*}' Dipyat-pratäp-a[na]la-[plusht-ārājti-mūrttis
chatur-ambhodadhi®-paryanta-bhränta20 (sat-kirtti]ya(r=ya)th-[chista-[paryyavasthā]pita-varnpa-cha[tu*]shtayaḥ parit-besha
pranayi-jana-manõrathah sajjana-jan-321 [na]nda-dāyi rakt-āmva(mba)ra-pramandita-kaladhanta-dollikā-chamara-pralamyismbi]te -
prānta-krõda dēša vinyasta-mayūra-cha22 ndrikä-nikara-sita-chchhatr-avabbassmāna-aita-dhātumaya-gödha-sifi)kharikrita- 18hits
lõchan-amva(mba)ra-dhvaja[b*) pe23 ramamāhēsvara- mati-pițri-păd-anudhyāta-parama-bbattāraka-samadhigata-paicha
mahāśavda(bda)-mahāsāma24 ntidhipati-Srl Dövānandadávaḥ kusah. Airåvatta-mandala-samva(mba)ddha-Potodā
vishayē bhavishyad-yathā25 käla-bhävino rajakana rāja-putră[n*] Vrā(brā)hma[nal-purogan=simantan-niviai-janape
dăn=adhikariņaḥ sa-ka26 raņān=anyā[m]=cha chăța-bhata-vallabha jati(ti)yān=rāja-påd-opajivinaḥ sarvvan-yath
ārbam mānayati võ(bă)dhayati kusa27 layaty=ādisati ch=ānyata(t)[11*] Viditam=astu bhavatām=ētad-vishaya-samva(mba)ddha-*]
Lamvā(mbā)va -grām-õdaya sa-jala-stha[lab*] 28 Ba-gartt-āvaskara[b] prajñāyamáns-phatu[b*)-simā-paya(rya)ntab Pundandra)varddhana
vinirggata-Jamva(mba)ma-Narayanapura-Bhata(tta) 29 gāmánya-Käpva-4ākha-Yajurvvēdi(di)-Krishṇātrē[ya-götrāyal Archchananasa-$ & v&satl
hotā? richavāvana-vat dityadhvaya 30 Adityaddh(dha)ara-sutascha Saktiddha(dha)ra-aita-Vasma(Brahmal)ddhara-bhāta! || **
mäta-pitrör åtmanasucha punya yas-bhivri
1 This reading is clear in Dhruvananda's plate. The correct form of the last word is syandamana. * Metre : Sardūlavi kridita. * Read ambhodhi• Read rajanakan as in the Talmul plate. >[The reading seems to be Lamvé(be)da.-B. C. C.] • (Possibly the intended reading is .grama 'yan.-B. C. C.
This evidently refers to the tryäraněya Pravars of the donee, and it to be corrected as Atrey-Archchananana-Syavas-eti hötre. Compare Götra pravaranibandhakadamba, p. 87.-B. C. C.)
• The sense after hota is not clear. . We have probably to amend the reading as Adityadhara-sutasya Saktidharaaya sulaya Brahmadhara-chattaya. 10 This sign of punctuation is not needed.