Epigraphia Indica Vol 23

SR No.: 032577
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1935
Total Pages: 436
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 25 MB

Page 100

No. 11.) GANJAM COPPER-PLATES OF VAJRAHASTA III; SAKA-SAMVAT 991.
71
4 li-kāla-kalmasha-mashiņām mahā-Mahēndr-achala-bikhara-pra6 tishthatasyal sa char-āchara-guroh sakala-bhuvani nirmma6 D-aika-sutradhārasya Sasanka-chūļā-maņ&r=bhbhagavatót Gökarpna-sviminaḥ 7 sādātesamāsādit-aika-sankha-bhārl-patioha-mahalavda(bda)-dhavala-chehhatta8 hēma-chamara-vara-vpishabha-lañobhana-lataujvala-samasta-sarajyar-ma
pra
Second Plate; First Side. 9 himnām=anēka-samara-sanghatta-samupalavdhaf-vijaya-lakshmi-samili. 10 ngit-ötunga-bhuja-danda-manditanah Tri-Kalinga-mahibkujāmă Ga. 11 ngānām-anvayam-alankarishmor-v Vishnor-iva vikram-äkrinta-dhara-ma12 pdalasya Gunamahārņpava-ksha(ma)hārājasya shutah oll Pürvvar bhū13 patibhi[r]=vvibhajya vasudha ya pañchabhiḥ pažchadha bhuktv bhūri14 parākramo bhuja-valātio=tām=ēka öva svayam [] ēkiksitya vijitys 16 katru-nivahāna" bri-Vajrahastas-chatuschatvārimsatam=atyudāra-charitaḥ 16 sarvvām=arakshit-samaḥll [*]u Tasya tanay Gundama-räjau varsha-trayam apālaya
Second Plate; Second Side. 17 demahim || () tad-anuja) Kamar pavadávaḥ pañcha-trimsatam=avdakan | Ta. 18 symänuj8 Vinayadityassamowisah # Tataḥ Kämärộnaväj-ját jaguti19 kalpa-bhūruhaḥ || (1) yo=rājad-täjita-chchhayo Vajrhastovanipatiḥ | [2] Prag
chyöda(ta) 20 n-mada-gandha-luvdha-madhupa-vyalidha-gandān=gajānn(n)=artthibhyas=samadāt=s&21 hasram=atuloy&s-tyaginām=agrani[h!) wahubrimän-Aniyankabhima-ni22 patir=gGang-anvay-otamsakaḥ* pafchatrithkatam-avdakan samabhuna23 k=pithvim stutaḥ pārttbivaiḥ || [3*]* Tad-agra-odnuß gura-rāja-sūnuna samaan
samasta24 samit.&ri-mandala) [lo] sma påti Kimaropava-bhtipatir bhbhuvauw samrid
dhimãn arddha25 semām samujvalah || [4*}" Tad-anu tad-anujanmo chittajanm-Opamând par
* Read pratishthitasya.
! Read bluedna. • Read bbhagawatd.
• Read samuffvala. . Read samapalabdha.
• Read -ottunga. * Read Gao.
. Read sulal. . Read bhukta.
10 Read balai. 11 Read nivahan
u Metre : Sardalavikridita + Read -najo.
u Read abdakan. (This also appears to be a verse in faulty Aryd metre, though none of the published aditions seems to have noticed it.-Ed.) 4 Metre: śloka.
16 Read lubdha. 17 Read sa.
u Read gang.Anvay-ottathaakad. 1Read abdakan.
** Read prithvinh. 11 Metre : Sardalavikridita.
1 Read kamilo. ** Read bbhuvan.
* Read eamujjouluh. * Metre: Vamasths.
* Read yanmd.