________________
No. 29.]
MALA PLATES OF VIRASIMHADEVA : V. S. 1343.
195
25 भाविभोंकि (क्त भिर्भूपालः सर्वदा पालनीयं किंतु केनापि कदाचि. 26 त् न लोपनीयं । भूमेळक्तिः । कजजामाग्रे(म्) वाटिकाया[:] पानीयसहि27 तात) चतुःसीमापर्यंतु' भरइंट' । तथा वीरूलक्षेत्र । तां घटीयासत्कनाडु 28 भाठिसहितु(त) चतुःसीमापर्यंत' । 'पत्र साक्षिः । पुरो मोषल ॥ जा 29 केशवादित्य । वा(ब्रा) सोमादीत । राजगु" सूदा । वड० लष (ख)मादीत ।
30 तोकमा । [ना]गपुरों' वामधू । मह सूमण । मह वीनडा । मई अवण ।
राउला
31 धार । राउ° धर्मदेव। राउ रमण | राउ लाप(ख)ण । "थेष्ठि पारस । मार32 ण । श्रेष्टि मीमा । सा हरसाण । मालगा14 दोडौं महं° केदा ।
मई ताल्हा [*] 33 मह जोला। मह राल्हण । म भो[वल] । मह भीमा । मह सादा । मई 115 34 [चौबा] । मह ल[]पड । डोहली वीजा [1] श्रोत्रि वावण । "पंडि°
वाल्हा । राई 35 बील्हण । राउ' रतन । "सूर्य भोसण । भिल' [ना]ठल । भि रालया ।
मेह भी38 मडा । मेह वेल्हा, सह पाघाट । एहस्व दक्षिणस्यां दिशि वा(बा) पामार
1 Read चतुम्झौमापर्यन्त .Read घरहर. • Read चैत्र • From here up to the middle of the line 36 the inscription is in vernacular,
Stands for gafsa, a priest. • Stands for जानी, • performer of यज्ञ, from Skt बानिक.
Stands for राजगुरु •Stands for वडवा, a record keeper. • Read ब्रा which stands for ब्राह्यचा,
Stands for महत्तम. 11 An epithet generally applied to persons of royal family or Brahmanas of high class. "A term applied to merchante. "Stands for साधु. 16 This term is not clear to me. 15 The stroke is redundant. 26 Stands for ditent, person who receives a land from a king for his maintenanoo.
Stands for श्रीचिय, * Stands for afegar.
"Stands for सूत्रधार, ** Stands for wife, a tribe.
Stands for मेहवा.
