________________
No 4.7
KANYAKUMARI INSCRIPTION OF VIRA RAJENDRA-DEVA.
393 समुद्रवनिता संतोषितो । 394 वारि[धिः'] ।-[७६] भावभ्यां समुप. 395 चितं जनपदं वंशक्रमाभ्या396 गतं [कान्तं वैरिमहिवरे397 रतिबगीन्कलिंगा. 398 नपि [*] जित्वा शत्रुपरम्परामतिब. 399 सां हित्वा च भीतान् बहन्छौमा400 वनभवभक्षितिपतिः 401 क्षेमण' तं सोन्यसात् ।-[७७*] 402 वोरचोळनृपतिः करिकालः का. 403 ल[य]न् कलिबलं सकलं सः [*] 404 धर्मशास[न*] समुच यमुचं व्या405 तनोति' [हित]सारसमेतम् ॥-[७८*] 406 देवस्थाद्रिसुताधिपस्य मत][वि . 407 [] लोक्यसाराभिधं श्रीमद408 [मभा] नटस्थ मकुटे माणिक्य409 [कारोपितम् [*] मधे वैरिकुखा
Sixth Pillar: Second Side. 410 • • • • • • • • • • • • • 411 . . . . . म . . . . . . . [व] . . निजवय412 तस . . . . . . 'शानुसमारो413 पितः ॥-[*] चोळतुण्डीरपा414- येषु गंगावाटिकुलतबोः [*] 415 वरराजेन्द्रनावा सौ ब्रा416 देवान[क]मयत् -[."] चत्वारिंग417 तसहस्राणि ब्रामणाना418 न्द्रयीविदर्द [*] पतोषयत् भूमि419 दानरखापवदत्तिविरम् ।-[८१]
Read it"; the ai symbols of alone are in this line and in the next lino. * The secondary i of is in the previous line. Read #1917.
Read [The reading appears to be a.)
Read HT ('The reading seems to bn wry.--Ed.) • The secondary a and the visarga of of: are in the next lina. • Read ग्वयौविदाम्,
" Bond चवीषयद्
