Page Text
________________
No. 9.]
TWO JAIN INSCRIPTIONS OF MULGUND AND LAKSHMESHWAR. 61
22 bhara-dhuriṇaṁ Dōnaṁ || [12] Vrii(vri)ttam || Kom(kë) nam-ndārado! korate saj-jana-vrittiyol=eggu siladoļ kāpale barad-emdodo peraressaman-appare märttya-lokado! Dōnano
23 amgana(na)-Kusuma-bananol-ishta-visishta-samkula-traṇanol-Abja-sambhava-samanasamasta-kala-pravipano! || [13] Param-apta-svāmi deyvam Pasupati jitavidvit-kadambam Nolambam
24 pored-aldam tamde sumbhattara-guna-ganadim
charit-alamkare Kalvambike janani tadiy-agrajam danḍanath-otkara-ratnam radi-vett-ild-Erakapan-ene Dōnam jasakk-irkke-da
25 pam [14] [I] Kali-kalado! vishama-kaladol-ubbaṭey-aytu dharmma-ratnākaran= ĕrvvinam palavu kaladin-1kshisal-adud-imtu kol-pokume dharmmam-end-osedu tannana kantakam-age me
26 dini-lokam-asesham omde koralo
krama-Vikram-abda-tati-shaṭkam
shashtiy-oppal-avaro kūḍalu
mānav
27 vyatipatam=emba maha-yogamum-nttarāyaṇa-mā (ma)ha-samkrāntigu[m] ottaman-and-uj [j]vala-kirtti Donan-ura-dharmma-trāṇan-utsähadim || [16*] Kanda Parama-Jina-samaya-ratna
28 kara-himakara-Müla-samgha-sambhava-sobh-akara-Sēna - gaṇa- nabba [*]sthala-sarasijabandhavara sita-y aśa[*]-śri-dhavaram (ra) || [17] Vara-munipara vinatakshitipara niravadyara Narēmdrasena
29 traividyara pada-prakshalana-purassara [m] divya-purado!-1 Purikarado || [18] Chandram Katamtram Jainĕmdram Sabdanusasanam Papini matt-Aimdram Naremdrasena-mu
30 nimdramg-ok-aksharam peramg=ivu mogge
[19] Avar-agra-sishyam || Ninag-en-embeno Sakatayana-munisam tåne Sabdānusāsanado! Panini Paniniyadolu (le) Chamdram Chamdradolu taj-Jinomdra
31 ne Jainěmdradol-a Kumarane gadam Kaumāradol-polpar-ent-ene sēna-panḍitarol-anyar-vvårddhi-vit-orvviyo! | [20] Sarasatiyam tāldidan-ennan avajñe-geydan-an-iren-aval-irkke ohiḥ
mikka Tikkam vibhāsvach
pogalal-padichandam-appinaṁ || [15] KamaniyaDurmmati-prabda-Pushyam-asuklam Bhrigu
polar-Nnayamanō-mudade
32 savatiyol-pudu-valvudu kashṭam-endu nishthura-vachanamgalam kariyam parid=ēri kirtti tām puruḍisi daripal-vara-tapōnidhiyam suriyam [21] Avar-agra-sishyar Nata-bhu
nuḍidu dikNayasena.
33 pedra-kirtța-tajita-pad-äṁbhoja-dvayaṁ natan-apratim-abhä-ravi tara-hara-Harabāppu
hās-ākāsa (sa)-nihāra-viśruta-kirtti-pramad-anan-åbja-mukuram samanyame śruta-varasi(si) Narendra
hā
34 sona-munipam traividya-chakrösvaram || [22] Jita-vidvishta-pratap-änvitadinadhika-sauryyatvad-aṭopadimd-ñrjjita-bhasvaj-Jaina - dharmm-arppita - dri(dri)da (dha) matiyim vipra-vams-ambar-aharppatiyl-emb-omd=udgha-teja [s]tvadin-atu
35 la-bal-aiśvaryyadim tyagad-omd-unnatiyindam satyadimdam Dinakaran-atisobhakaram punya-pumja || [23] Dinakaran-ödayado! tamam-anitum tūld-oḍav= ante mithyatva-tamam Dinakaran-udi(da) yise nija-kula
36 vanadim tald-oḍi kiḍuvud-om vismayamě || [24] Atana tanayar-jjana-vikhyātarJjina-pada-payoja-bhrimgar vvinay-änvitar-ene negaldar-akhila-kahmatalado! Raji. mayyanum Dadamanum [25] Vritta |
Bead -ahappatiy or -āhaspatiy.
| SR No. | 032570 |
| Book Title | Epigraphia Indica Vol 16 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | F W Thomas, H Krishna Sastri |
| Publisher | Archaeological Survey of India |
| Publication Year | 1921 |
| Total Pages | 474 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 22 MB |