Epigraphia Indica Vol 13

SR No.: 032567
Original Sutra Author: N/A
Author: Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1915
Total Pages: 430
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 20 MB

Page 50

No. 3.]
INSCRIPTIONS FROM BELGAUM: B, ALSO OF A.D. 120 4.
8 taran-alida tan-mantra-kritige paded-appuva-vol || [7] Sthiti-käriņi vimala-gun.
Invite Padmaladēvi Kārttaviryya-dhariti-pati-dayite tam triva9 rgg-omnata (ti)-Bädhikey=apara-niti-vidye-vol=eseva! || [8] Janiyisida samasta
guna-samkula-samstuta-Lakshma-bhumipam jaua-nuta-Kärttaviryya20 vibhuga s ati-Padmaladēvigam sutan janiyipa-vol Jayantan-Amara
prabhugam Sachigam Mayūra-vahanan Abhavangav=Adrijegam=Angabhavan
Harigami 11 Ram-akhyegam | [9] Vaniteyaram mara!chuva samākpitiyim sumand
bhivriddhiyam janiyipa siladim ka-valayakke vikasaman=īva maymeyim jana12 nayanakke Kår ano Vasantano Chandramand ditakke pēļ=ene vibhu Lakshmi
dēvan-osevam kavi-samkula-kalpa-bhūrubam (10") "Vijita-ripu-raja-raj-atma13 je Chamdaladēvi Lakshma-nțipa-satiy-eseva!=vijita-glata-sarppa-made visva-jana
stata-chāru-charitey=ene dbāriņiyo! || [11*] Avar-irvvarggam kali-Kārttavi14 ryyanum Mallikarjjunanum=adar=prodbhava-sāmrajya-Ram-adhipa-yuvarāja-kumārar
åtmajar-ggbana-tējath(r) | [12] Janam ella mochche challam 15 pagovar-urada sellan jaya-srige nallar Manu-märggam sa-trivarggam tanag=
eseye nisarggam grihit-åri-durggam Ba-nay-å!Apar 16 surüpa negaldan-ati-Dilipam jit-åráti-bhūpam ghana-sauryyan kabatra-vam(va).
ryyam sura-kuja-Badpis-andāryyan=1 Kārttaviryyam [13] 17 6Śrimat-kul-abdhi-varddhana - soman=enipp=Udaya . vibhuvin=ātmajan-atyuddäma. yaso -
nidhi Bicham bhi-mahitam saumya-vrittiyam taled=esevam 1 [14]
Bicham18 ge sukavi-sarnstuta-vāchang=ādar=sgatar=Jjin-endra-mata-sri-lochana - samnibhar ātma -
hit-acharanar-nnegaļda Permmañanum=Appapanum | [15*] Tanagam 19 Brahmam gam=udyach-chaturate tanagam värddhigam gunpu chågam tanagam
Karonamgam-atyumnati dari tanagar Mērogam bhū-priyatvam tanagar
Chandramgam-Arhan-mata-ru20 chi tanagam Vārishēnamgam-emd=ernt=anisam bhavy-alibannippudu guņiy=
enis-irdd-Appanam pritiyimdam || [16*) Srikaran-āgranig=Appamg=ākalita
las& 21 ch-charitre dayiteg=a!amkār-ākirone vinute vara-varṇn-ākṣiti Vagdēviy-nchita
nim adin-esova! || [17] 'Ghana-lakshmi-pati-Pandugar: negalda Ka22 nti-dévigam Dharmama-nandana-Bbim-Arijonar-āda-vol-tanujar=adar=vviérutar-Kk
rttaviryya-npipa-Srikaran-Appaņamgam=esev=i Vägdēvigam sära-lan23 ryya-nidhãnar=vvibhu-Bicha-Vaija-Baladēvarennirjjit-árátiga! || [189] 10 Anupama
vidyeg-udgha-vinayam sirigaoppuva, chăgad=ē!go jauvanake vinirmma!-&24 charaṇam-āyage vistrita-kirtti vāk-pravarttanege rit-okti tamn=eakadin sale
mamdanam-age varttipam jana-pati-Karttavirya-rachiv-aika-firo25 maņi Richan-arvviyo! || [19] Ida tāṁ Śrikarap-Appan-agra-suta-sat-punya
prabhā jāļam-int-ida Ratta-kshitipala-mamtriya Ramå-emēr.avalok-amba 26 matt=ido dal dhármmika-chakravarttiya daya-dugdh-abdhi;vichi-samabhyudayai
tan-one Bichirājans yağam parvvitta mi-lokamar || [20] 19Vinuta-nija
1 Metre : Champakamála; and so in verse 10. Metre : Kanda ; and no in verse 12. • Here follows on the stone the spiral symbol. Metre : Mabiaragdhara.
Here follow on the stone two spiral symbols, with a daxda between them. • Metre : Kapda; and so in verse 15.
+ Metre : Mahasragdhari. Metre : Kanda. Metre : Yattēbhavikridita.
10 Metre : Champakamala. Metre: Mattőbhavikridita.
1 Metre : Kanda; versca 22-25.