Epigraphia Indica Vol 07

SR No.: 032561
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1998
Total Pages: 522
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 23 MB

Page 379

EPIGRAPHIA INDICA.
(VOL. VII.
(defeated Jagaddėva'), Vishnuvardhana and Udayaditya.; Vishộuvardhana's son Narasimha [I.] married Echaladvi; their son Vira-Ballala (defeated the general Brahman,' and Jaitrasimha, the right arm' of Bhillama).
420.-S. 1114.-PSOCI. No. 200; Mysore Inscr. No. 46, p. 103. Balagâmve Sanskfit and Kanarese inscription of the Hoysala Maharajadhiraja Pratápa-chakravartin Vira-BallAls (Ballája II.), reigning at Lokkigundi:
Saka 1114* (in figures, 1. 62), the Paridh&vi samvatsara; Friday, the fifth day of the dark fortnight of Pushys; at the time of the sun's commencing his progress to the north;' (Mys. Inscr. : the 6th day ').
Friday, 25th December A.D. 1192.
421.-5. 1114 (for 1116).-P800I. No. 224; Mysore Insor. No. 109, p. 206. Sorab Kanarese memorial tablet of the time of the Hoysala Vira-BallAla (Ballája II.) -
Saka 1114 (in figures, 1. 5), the Pramadi samvatsaru; Sunday, the fifth day of the bright fortnight of Bhadrapada ;' (Myo. Inscr. : 'the Saka year 1116,' and 'the 8th day').
Pramadin would be $. 1115; but for that year the date would be irregular, for either tithi.
422.-8. 1117-PSOCI. No. 194; Mysore Insor. No. 89, p. 180. Balagámve Sanskrit and Kanarese inscription of the Hoysala Vira-BallAļs (BallAla II.):
(L. 34).-Sa(fa)kansipa-samvachchha(tsa)ram=&rabhya Satadhika-sahasrðpari saptadacha (sa)mê Â[na*]nda-saṁvachchha(taa)rd Marggasirsh-Amâvåsyâyam Sômaváre vyatipåta-yôgê.
The date is irregular.
423.-8. 1118R.-Inscr. at Sravaņa-Belgola, No. 130, p. 97. Kanarese inscription of the reign of the Hoysala Mahamandalékvara Pratápa-chakravartin Vira-BallA1a (BallAla II.), lord of Dvårávati.' Date of private donations :
Sa (sa)ka-varsha 1118neya Rakshasa-samvatsarada Jêshtha-7gu 1 Brihavárad=andu. The date is irregular. Laying siege to Uchchangi, Vira-Balla!a took its king Kamadeva.
424.-PSOCI. No. 106. Hangal Kanarese memorial tablet of the time of the Hoysaņa Ball&la II. and the Kadamba (of Hângal) Kamadeva:
The (P) sixteenth year (in figures, 1. 12) of Kámadáva, the Nala samvatsara; Tuesday, the ... day of the dark fortnight of Afvayuja.'
[Nala, Anala = $. 1118.]
425.-PSOCI. No. 107. Another Hangal Kanarese memorial tablet of the time of the Kadamba (of Hangal) Kimadeve, not dated.
426.—PSOCI. No. 233 ; Mysore Insor. No. 118, p. 217. Haļabią Kadarese inscription of the Hoysala Vira-Ball&ļa (BallAla II.) :
Thursday, the first day in words, 1. 7) of the bright fortnight of Kärttika of the Nala samvatsara;' (Mys. Inscr.: 'Sunday ').
[Nala, Anala = 8. 1118] : Thursday, 24th October A.D. 1196.
Compare above, No. 888.
See No. 294, note.
See No. 884. • See Dr. Fleet's Dynasties, p. 605, note 1.
. This is the proper equivalent for the Bth tithi, • See Ind. Ant. Vol. XII. p. 210, No. 86. + This (for Jyeah tha) is the reading of the Roman and Kanarese texts; the translation has Bhddrapada, . Compare above, No. 416 See Dr. Fleet's Dynasties, p. 568. See also above, No. 28).