Epigraphia Indica Vol 05

SR No.: 032559
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1998
Total Pages: 458
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 22 MB

Page 92

No. 9.)
KONKUDURU PLATES OF ALLAYA.DODDA.
List of donees-concld.
Name of dones.
Father's name.
Veda.
.
Yajas.
Bharadváją
.
Do.
Kayap
Do,
. . .
Tippada : Michazia Mallela-Gangana Chitans . . Kasuva . . . Kamaya . . Pota[ya) . Sdraya . . Machamantrip Valldr-Asyalumantrin Madiya-Singana Bonta-Appaya Yeruva. Gopana Vissaya.
Maratdri-Ksiahnama . Subraviti-Yallaga i Mallaya . . . Konda-Nrisimha Mapdavelli-Naga[y] . Mandarelli-Vallabha Gadivida-Annama. . Nuntaki-Gangana .. Kalangara-Kommuyåmâtya
...
Do.
.
Kava : :
Do. . Kasyaps
White Yajos. Do. . Kaasika . . Kanndinya
Do. .
Do. Do. . Do.
Yajus. Do. Mauna-Bhargave Kasyape Kafyapa ...Yajus.
.
.
Kêsapa Chepatu-Appaya:
Two further shares in the agrahara were given to the Vishnu temple called Prasannavallabha and to the Siva temple of Brahmanâgêśvara (v. 85). Finally Dodda (II.) gave to the agrchára the village of Annavaram for subsistence (grámagnásártham), with the exception (?) of 4kháris belonging to Naranamantrin, the son of Aubhalåmatya (v. 86 f.). The boundaries of the granted village are written in the langnage of the country (i.e. Telugu)
In the detailed description of the boundary-line of Alladareddidoddavaram (11. 130-179), the following villages are mentioned :-Dôvarapalli, Palavela or Palevala, Mummadivaram, Inthakota, Annavarapupidu, Ketara jupalli and Vedureśvaram. The northern boundary was the Kauntéya river.
Verse 89 praises the village of Doddavaram on the bank of the Ådikunta. In verse 90, king Dodda (II.), (the son of king Allada, requests future kings to protect the grant. Verses 91.96 are six of the usual imprecatory verses.
+
1 The addition of the titles mantris and amdtya shows that the donee was a niy Ogin.
[Compare gramopaldra, above, Vol. III. p. 28, text line 100, and gramagrásamugams, Vol. IV. p. 859, text line 51.-E. AM W
In the Telugu portion (11. 131, 177 and 178 7.) this river is called Kauntêya. In the Sanskrit verses occur the forms Kaunt@yagang (v. 28), Ganga (v. 22) and Adikunta (v. 89).