Epigraphia Indica Vol 05

SR No.: 032559
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1998
Total Pages: 458
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 22 MB

Page 362

APPENDIX.)
INSCRIPTIONS OF NORTHERN INDIA.
(L. 21).- Vatsara-satésha pamchasa visanty-adhiktshal navasu ch-abdéshu | y&téshy abhiramya-Tapasya-masa-sukla-dvitiysy&m II
4.-7. 589.-Gupta Inscr. p. 152, and Plate. Mandasor inscription of the time of the Rajadhiraja? Yasodharman-Vishnuvardhana, recording the construction of a well by Daksha (?), the younger brother of Dharmadosha who was & minister of Vishnuvardhana, in memory of their deceased uncle Abhayadatta; (engraved by Govinda) -
: d (L. 21).- Pafchasu satêshu saradan yâtéshv=êkannanavati-sahitêshu| MAlava-ganasthitivasåt=kála-jñånaya likhitêshu 11
5.- V. 718.- Ep. Ind. Vol. IV. p. 31, and Plate. Udaypur (in Rajpatána) inscription of . the time of the Guhila Rija Aparajita, recording the construction of a temple by the wife of his leader of the forces, the Jaharija Varahasimha; (composed by Damodara, the son of Brahmacharin and grandson of Damodara) :
(L. 12).-samvatsara-satêshu saptasa(sv=) ashțâdas-adbikêsu (shu) Magra(rga) firshasuddha-panchami(my&m).
6.-7. 746. Ind. Ant. Vol. V. p. 181, and Plate. Jhålrâpatan inscription of the time of Durgagana; (composed by Bhatta Sarvagapta)
(L. 16).- sarvatsara-satêshu saptasu shatchatvarimsad-adhikeshu.
7.-V.770.-In his Annals and Antiquities of Rajasthan, Vol. I. p. 799, Colonel Tod gives a translation of an inscription "of the Mori Princes of Cheetore, taken from a column on the banks of the lake Mánsurwur, near that city." It contains the passage : “Seventy bad elapsed beyond seven hundred years (samvatisir), when the lord of men, the king of Malwa, formed this lake."
8.- V. 794.-Ind. Ant. Vol. XII. p. 155, and Plato. Dhiniki (spurious) plates of the Bahúrijedhirija Jaikadeva of Saurashtra, issued from BhQmilika :
(L. 1.)- Vikrama-samvatsara-satisha saptasu chaturnavaty-adhikeshy-amkatab [79] + Karttika-mas-apara-pakshe amavasyayam Aditya-råre Jyéshthå-nakshatrê ravigrahapaparvvaņi asyam samvatsara-masa-paksha-divasa-pûrvvâyán tithâv=ady=éha.
The date is irregular ; see ibid. Vol. XIX. p. 369, No. 190.
9.-7. 795.- Ind. Ant. Vol. XIX. p. 57, and Plate. Kapaswa inscription of the prince Sivagana, the son of Saúkuka who was a friend of the king Dhavala of the Maurya lineage ; (composed by Devata, the son of Bbatta Surabhi ; and engraved by Sivanaga, the son of Drârasiva) -
(L. 14). Sazin satsara-satair=yâtaiḥ sa-pamchanavaty-arggalaiḥ saptabhir-Mmâlar-esånam
10.-V.811.-In his Annals and Antiquities of Rajasthan, Vol. II. p. 764, Colonel Tod reports that at Chitor in Rajputâna be found an inscription which was dated
“Sambut 811, Magha-sudi 5th, Vrishpatwar (Thursday)." Thursday, 3rd January A.D. 754; see Ind. Ant. Vol. XIX. p. 373, No. 196.
1 Read viniaty.
This occurs in verse, and is not a formal title.
• In the published edition lalódharman and l'ishnuvardhana are taken to be the names of two princes; see Ind. Ant. Vol. XIX. p. 227.
• See below, No. 329.
. For another, fragmentary inscription wbieb is on the same stone, see Ind. Ant. Vol. V. p. 182, aud Plate.
• The probability is that in the original inscription the era of the Malava kinge is referred to.
The British Museum possesses a fragmentary sad partly effaced inscription which apparently was engrarud by the same Sivanaga.
2