Page Text
________________
No. 16.)
SIX EASTERN CHALUKYA GRANTS.
141
16 sana[ro]=Yyuddhamalla[h] sapta varshåņi | Nirjjity-Årjana-sannibh8 janapadáte tan-ninggamey=ddha tân dâyê
Second Plate ; Second Side, 17 dân-inabbana-lina-bhagan-Akárån=vidhAy=étard[n 1] Vajr-iv=8[ro]jjita-nakam-Amma
nfipatêr-bbråte kaniyêu-bha18 van Bhimo bhima-pardkramas=samabhanak-samvatsarád(n)=dvådaša (II) [2]
Tasya Mahesvara-mu(m)rttêr=Uma-saman-Akritêb 19 Kumar-abhaḥ [lo] Lókamahádôvyah khala yas=samabhavada Ammardj-Akhyah (II)
[3] Kavi-gåyaka-kalpataru[ro]-ddvija-muni. 20 din-åndha-bandhujana-Surabhiḥ [1*j yachakajana-chintamaņir=avanjsa-maņir-mmah
Ogra-mabasa dyamanih (ll 4] 21 Sa samastabhuvan[1]sraya-fri-Vijayaditya-mahar[A]jo rajadhiraja-param[8]svaraḥ
paramabha 22 #[&]rakaḥ Gudråvara- jsbaya-nivåsind rashtrakata-pramukhan=ků (ku)țumbinag
sarvv[A]n=ittham=&j&&payati | Atha 23 tasyaḥ Pağçavarddhinyah Pammar-Akhyâyam (yah) Batâya yavardja
Ball[& laddva-VelAbhataya 24 Boddiya-nämnd Pambarru-nama-gråmasya dakshiņusyên=difi Nomi-kshetram Patasa(pa]ri ya P]
Third Plate. 25 kshatra? Ammarajo B[a]ja-mahôndro dattavan [11*] Asya kah@[tra®]
dvayasy=[A]vadhayaḥ (19] Parvvataḥ Inda[ni]. 26 chegava dakshinatah Ratt[]di-chêna paschimataḥ Sa[ga P]mm[1]-chêna(ni)
garusu uttaratah Velpu-jenu(ni) 27 tarpanalo pannasa / Pârvvataḥ Dâmapiya-pannasa dakshinataḥ pedda-trova
paschimataḥ yê 28 ma i uttarata[b] Gapthasála-yappavayyari-[pa]nná (na)ea" | Gțiha-kshetram cha
Parrvataḥ Badird29 lama[iji P]ya-patu 1 dakshiņataḥ Tiph@gr[6]tama-pata paschimatah Jivaraksha
patu 30 attaratab rachoba (11) Asy-ôpari na kênachid=bådhå karttavy [1] yah karoti
sahil pancha-mahåpåtaka-yu31 kto bhavati (11) Tatha chróktarin Vyasåna 18Bahubhir-vvasudha datta
bahubhit-ch-Anapálita [1] yasya [ys). 32 aya yada bhūmistasys tasya tada pa (pha)lam (II) [5]
ABSTRAOT OF CONTENTS. Lines 1-20 give the line of succession, with the lengths of the reigns, from KubjaVlahnuvardhans to Ammaraja, the son of Bhima (1.. Chalukya-Bhima II.) and
1 Metre 1 Sardilarikridita. Metro : Aryl.
Metre: Aryagtti. • Haldrdjo najddlindja- perhape has only been written by mistake for-madrdjadhindja.. • Bendrade. • Originally Gudrdedrd. wus engraved, but the sign of the last d has been strook out. 1 One would have expected cha after this.
. In the description of the boundaries which follows, there are several expressions which I do not understand. and I am unable to state with confidence which of the names in it are names of villages. The word pannasa is also found in Iad. Ant. VoL XIII. p. 350, L 80, and pats apparently idich Vol XIV. p. 59, 1. 78. • This may possibly here to be read Raffldi.
"Read Arpena. u I make the correction in this word, becane the word is apels pasnia above, and in Ind. Anl, VolXIII, 360. 1. 30. Beadaa.
Metre: Bloka (Anusbţubl).
| SR No. | 032559 |
| Book Title | Epigraphia Indica Vol 05 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | E Hultzsch |
| Publisher | Archaeological Survey of India |
| Publication Year | 1998 |
| Total Pages | 458 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 22 MB |