Page Text
________________
No. 16.]
SIX EASTERN CHALUKYA GRANTS.
125
24 panam-ablajata nikaro yatra cha ky=&py-alabdharna[r]mm-Alapd-pivapi BA
bhavati vitaths satya28 sandhasya yasya (II) [4] Hatva! Mangim vijita-sakal-Aráti-bhpala
varggah rag-odrókaddhaita-dripe
Fourth Plale ; First Side 96 ti-tyd[]-4[an]ryya-pratapam [1]
nând-hôty-Ahata-haya-bhat-ồnmatta-bastiprakirpnê rînê) yuddhd yasya 3? dvi[ja]-gana-varasy=Adbhut-Adésa-tushta: I(II) [5] Tasmai Vinayadifarmmand
Chandragrahaņa-nimitté barvya-kara28 parikartkşitya Tranda (pa?]ru-nama-grå[mô da]ttaḥ [1] Tasy-Avadhayaḥ parvato
dakshiņa29 tad-cha Amgaluru paschimataḥ Ve[Upůru uttarataḥ Chavi[ta?]paru [Il*] Asy
Opari kenachit badha 80 DA karttavya [1*) ya karoti sa pañchabhih mahapata kair-yyukto bhavati [ll] Vylsên=ápyraktam [19] "Sva-dattam
Fourth Plate ; Second Side. 31 para-dattårn vs y barêta vasundharam (1) shashţi-varsha-sahasrani
vishtà(shțba)yan jáyatd krimih I(II) [6] Babu82 bhir-vvasudha datta babubhis-ch=enapálita [lo] asya yasya yada [bhd Jmise
tasya tasya tada phalam [ll 70) 88 Sarvvån-êtån=bhävinah p&rtthivendran bhayo bhayo yachata Ramabhadrah [1]
84 manydayan-dharmma-sêturunnripaņai kald kald pålanty bhavadbhib 11 (8)
Ajñaptir-asya dharmma85 Nya vikram-Akrinta-Atravah [lo] dvitiya iva Bibhatanḥ P andarthgah pratapavån (II) [9] Śivam-a
Fifth Plate. 36 sta sarva-jagatath parahita-pirata bhavantu bhdta-gapA[b 1"] [a]shah
pray&ntu nasan 37 tishthate suchiram jagati dharmmaḥ 11 (10") Patrab irl-Madha[va Jaya
spa(sphu)ţam-i. 88 dam-alikhacb=chhilsanath Katta [y]-Akhyab Sriman sachchhile-yuku 89 pripavara-Vijay&ditya-raj-Ajñay[A tu praptab para], ka[18]nam kritishu
cha kusald-tya40 ntam-Ikana-pantno nana-bastr-Arttha-[6AJL parahite-nirato hômakar-Agraganyaḥ II (11°)
ABSTRAOT OF CONTENTS. The wylam of the whole world, the Maharaja Vijayaditya (1. 6), who adorned the family of the Chalukyas (1. 5) who are of the Månavya gôtra and are Haritiputras (1.1), we i fire of destraction to the Ganga family, and, as he broke the frenay of the Kalingo, Ww named Chaluky-Arjuna (1. 7).
I Metro: Mandekrante. Over the akalara dbhw the voweli has been engraved, but it seems to have been struck out again.
The subject of the sentence apparently in Vijayddityal, which must be supplied from the context. • Metre of rernes 8 and 7: sloka (Anushtabh).
Metre Selint. Metro: sloks (Anushtabh). "Metre : Aryl.
Metre : Brugdhart. • The letter in brackets may possibly be .. * The akakare ia those brackets are doubtful
| SR No. | 032559 |
| Book Title | Epigraphia Indica Vol 05 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | E Hultzsch |
| Publisher | Archaeological Survey of India |
| Publication Year | 1998 |
| Total Pages | 458 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 22 MB |