Epigraphia Indica Vol 01

SR No.: 032555
Original Sutra Author: N/A
Author: Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1893
Total Pages: 528
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 21 MB

Page 198

SIYADONI INSCRIPTION.
173
Text." 1 भो भो नमो भगवते वासुदेवाय .... "[य] . . . . . . . . . . ......" धिराज] --- ...." [देवपा] . ... .."हाराजाधिराजपरमेश्वर श्री]-हेन्द्रपालदेवपादा[नां] म[हीप्र] -
2. वईमानकल्याणविजय - [ज्ये?][सं] -- [रस तेषु नवसत अध्यधिकषु श्राव ..... ... सम्बत् १६. श्राव[प] : .......*गताशेषमहा[शब्दम[हा सामन्ताधिपति[श्रीमदु]-[न्द्र!] ... .[भुज्यमानस्त[त्पादाधिष्ठित][व] . . . ."[?]. . . . . [कौप्तिके श्रीपञ्च[स्था].... .. [क] हाविसतिकच्छितराकयोरि [सतीदसै] का[ले वर्तमाने वार?]प्रमुख?] -
3. सकलस्थानेन संसारस्यानित्यत्वं वुवा" पुख्थयथोभिव[]ये स्वकीयतलसीमाप्रतिव[ :] [पूर्वपश्चिमतो स्तदिसतमावं दक्षिणोत्तरतो वा सपादहस्तहिसत[मात्रच वणिकचकेन साटमुनि प्रतिष्ठापित पत्तनस्य दक्षिणदिग्विभागे पश्चिमाभिमुखश्रीनारायणभट्टारकस्याव[लेपनसमाजना][राग] धूपप्रदीपनैवेद्याद्यर्थं निवेदितं धर्माय मत्वा पाचन्द्रार्कक्षित्युदधिसमकालिनं यावत्र कैचि[त्परिपन्यना कर्त:][व्या] [ति]
4. सकलस्थानानुमतेन वारस्वहस्तायेति ॥ छ। मतं केसिभावार छितरावार साक्षिणी श्रुतें" लिखितसाचि वी[तु] राच्छडपुत्रस्तथा वावण गोंदासुतः । लिखितं स्थानानुमतेन करणिकसर्वहरिणा भोचुकपुत्रेणेति ॥ ॥ परमभधारकमहाराजाधिराजपरमेस्वरथीभोजदेवपादानुध्यातपरमभद्वारकमहाराजाधिराज परमेश्वरश्रीमहेन्द्रपालदेवपादानां महीप्रवईमानकल्यण विजयराज्ये सम्वत्सरस -
b. तेषु नवसत [ष ]ष्यधिकेषु चतुरन्वितेषु मार्गसिरमासवडुलपक्षतृतीयायां सम्बत् १६४ मार्ग वदि ३ पद्यत सीयडोणिसमावासितमहापातिहारसमधिगतासेषमहाशब्दमहासामन्ताधिपतिश्रीउन्दभटः॥ समस्तराजपुरुषान्बोधयति विदितमस्तु भगवा" अस्मिन् पत्तने नेमकवणिकचतुकप्रतिष्ठापितविष्णुभट्टारकस्यास्याभिपरलोकनिमेयसार्थ पुण्यसोभिवषये यौवनधनजीवितानि नलिनीदलगतज
6. ललवतरलतराणि लय पक्षयनीमीयं निवेदिता । सीयडोणिसत्कमण्डपिकायां प्रतिदिन पश्चियकद्रम्पसकपादमेकं दातव्यं तथा दिन प्रति मुद्रयित्वा युगेका देया । देवस्यावलेपनसमाजनारागधपप्रदीपनैवेद्यार्थमाचन्द्रार्कक्षित्यदधिसमकालिनं यावत्यालनीयं कस्मिंश्चित्काले यः कोपि पुरुष: परिपन्यनासवा करोति उत्पादयति" स पञ्चमहापातक लिप्यति स्वहस्तीयं श्रीउन्दभटस्य ॥ छ ।
17 From impressions supplied to me by the Editor.
Here also about 6 aksharas are gone. The following 1 Expressed by a symbol.
aksharara[?] are the remainder of पचकुख. 19 Here about 8 aksharas are gone.
» Here about 7 aksharas are gone. * Here about 96 aksharat are gone.
30 Here about 9 akaharas are gone. 1 Here about 8 aksharas are gone.
" Read बुहा. 22 Here about 12 aksharas are gone.
* This akshara, 7, was originally omitted, and is ese » I have little doubt that the preceding passage origin
graved above the line. ally wa:--धिराजपरमिचरबीभीमदेवपादानुध्यातपरमभट्टारकमहा
T This word, which has no case-termination, qualifies the राजाधिराजपरमेश्वरीमान्द्रपालदेवपादानां; m below, lines.
_following श्रीनारायणमहारकस्य. ____"I.., .विजयराज्ये संवारमतेषु.-For the following गवसत
# Read either श्रुते or युतं. (i.e. नवचत, 900,) one would of course expert to read गवस
WOriginally .धिरज.. 'nine, but the dates below aregiven in the same way. With
M Read कत्थाच.. . regard to fully, it is difficult to say whether the actual
Read भवता. reading of the stone, here and below, in षष.षष्ठा.. * Here about 12 akskaras are gone.
8 Read निःश्रेयसार्थ. * Here about 15 aksharas are gone.
* One of the two verbs is superfluous; read a T FTCT17 Here about 5 aksharas are gone.
सकैलिप्यति.