Indian Antiquary Vol 36

SR No.: 032528
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 430
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 15 MB

Page 256

240
THE INDIAN ANTIQUARY.
[AUGUST, 1907.
ENGLISH eat elbow eye finger
fire
fish
hair
otti
hand
.
.
head honey house iron (adze-head) jump knee laugh
nail
neck net nose paddle path pig
pinch
COLEBROOKE'S JÄRAWA. PORTMAN'S ONGES. Bonia's ÖNGES. ingo-lo-lia (1 imp. lo-ba) öni-lokwale-be
öni-kwawo-be m-ahā-lajebe (my e.) abs-lagebòi jebe öni-jebời
ỡni-ebòi m-ome (my f.) ome
öno-boda-nge m-ona (my f.) tu-ke
tu-ke ga-bohi cho-ngo
chau-nge ode
ode ng-oni (your b.) ome
ön-ome m-ons (my h.). tebe
öni-tolagibòi (man's head) ön-ota-be lo-ke tanjai
tanja20 bede
bedas
dòü i-to-le (a j.)
akwa-tokwa-be (to j.) ingo-lo.ke (man's k.)
ola-ge onke-me-be
önge-ma-be m-o-bejeda-nga (my n.) m-o-bedu-nge (my n.) tohi
öni-ngito bato-li chi-kwe
chi-kwe m--li (my n)
öni-nyai-boi m-ekal (my p.) taai
tae echo-li
iche-le stwi.
ku ingi-gini -ohs öni-gins-be
gi-gine-be body-pinch-don't (don't pinch me). chole-li yold-le
chago-la, yaulo-la buohuhi bugh
buchu toto-be (+ tigikwa) tötő-be (80) oye gujö-nge
beja . ng-ahs-bela-be (you r.) aha-bela-be ing-bea-be
8-kwea-be goko-be
gögaba-be ng-ongtaki (8. yon) on-antokö-be
mamtoloi-be ng-omoka ( you) omoka-be Nadamo
be-nge-nge (flattened out) o-che-ke a )
c-chi-be (to s.) ingawa-nge chilo-be (I shines) chilome-be (moon:P shines) koia-lòia wu-le taiyi
kudi ehe
eke kwa-be
kwane-be ng-a-toka (you t. u.) gonge-be
i-do-be (t. away) m-ahoi (my t.)
m-akwe (my t.) ta-li
alan-da-nge bunijos.be bujiö-be
bujo-be m-igwe (my w.) i-nge
i-nge wana-be wana-be
wana-be tomjams tototo
totote ta-nge do-nge
tada-nge Bonig ha la for honeycomb.
plantain-tree pot pall rain
scratch sing sit sleep
ons-kwa-nge
sneeze spitting star stone
sun swim
take up teeth tongue walk water weep wind wood (treet