Indian Antiquary Vol 32

SR No.: 032524
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 550
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 20 MB

Page 72

66
THE INDIAN ANTIQUARY.
.
[FEBRUAYR, 1903.
Taylor, Captain Joseph, and Smyth, W. Carmichael, - Dictionary, Hindoostance and English,
abridged from the quarto Edition of Captain Joseph Taylor, as edited by the
late W. Hunter. By W. Carmichael Smyth, Esq. London, 1820. Steuert, Charles, - An Introduction to the Study of the Hindostany Language as spoken in the
Carnatic. Compiled for the Use of the Company of Gentlemen Cadets on the Madras Establishment at New Toron, Cuddalore. (? Cuddalore), 1808.
Another Edition, Madras, 1848. Lallü Lal, - General Principles of Inflection and Conjugation in the Bruj Bhak,ha, or the
Language spoken in the Country of Bruj, in the District of Goaliyar, in the Dominions of the Raja of Bhurtpoor, as also in the extensive Countries of Buetwara, Bhudawur, Unter Bed, and Boondelkhund. Composed by Shree Lulloo Lal Kub, B, hak, ba Moonshee in the College of
Fort William, Calcutta, 1811. Amânatu'l-lāh, Maulavi, - Şarf-e Urdú, or Short Grammar of the Hindoostanee Language
written in Hindee Verse. Calcutta, 1810. See Garcin de Tassy. Roebuck, Lieut. Th., An English and Hindostanee Naval Dictionary of technical Terms and
Sea Phrases, as also the various words of Command given in working a Ship, etc., with many sontences of great Use at Sea; to which is prefixed a short Grammar of the Hindoostanee Language. The whole oaloulated to enable the Officers of the Hon. East India Company's and Country Service to give their Orders to the Lascars with that Exactness and Promptitude, which, upon many Occasions, must prove of the greatest Importance Calcutta, 1811. (Roman characters.) Reprint of the same. London, 1813. The Hindoostanee Interpreter, containing the Rudiments of Grammar, an extensive Vocabulary, and a Useful Collection of Dialogues and a Naval Dictionary. Second Edition, revised and corrected by W. Carmichael Smyth. London, 1824 ; 3rd Edition, Paris and London, 1841. A Laskari Dictionary or Anglo-Indian Vocabulary of Nautical Terms and Phrases in English and Hindustani. Chiefly in the Corrupt Jargon in use among Laskars ... Compiled by T. Roebuck, revised by W. Carmichael Smyth and now ... re-edited by G. Small. London, 1882.
See also Gilchrist, John Borthwick, Shakespear, John, - A Grammar of the Hindustani Language. London, 1818. 2nd Edition,
1818. Srd Edition, 1826. 4th Edition, to which is added a short Grammar of the Dakhani. London, 1848. 5th Edition, 1846. Another, 1858. A Dictionary, Hindostani and English. London, 1817. 2nd Edition, London, 1820. 3rd Edition, with a copious Index, fitting the Work also as a Dictionary, English and Hindustani. London, 1834. 4th Edition, greatly enlarged. A Dictionary Hindustani and English and English and
Hindustani, the latter being entirely new. London, 1849.
An Introduction to the Hindustani Language. London, 1845. Anon., - Series of the Hindostany Primitivos. Madras, 1815. Bahadur 'Ali Husaini, Gilchrist Oordoo Risalu. Caloutta, 1820. Another Edition, Caloutta,
1881. Another, Caloutta, 1846. Another, Agra, 1845, etc. (An abstract of Gilchrist's Grammar.]