Indian Antiquary Vol 32

SR No.: 032524
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 550
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 20 MB

Page 50

44
THE INDIAN ANTIQUARY
[JANUARY, 1903.
As the other objects of investigation that you were pleased to recommend to my attention at Prince of Wales Island are merely for a local nature I have thought it best to keep them separate and they will be the subject of another address, that I shall shortly have the honor to present you. I am with the greatest respect Honble. Sir &c &c
(Signed) A. Kyd. Calcutta, March 4th 1795.
Ordered that the Appendix referred to in the above Letter be entered in the Proceedinge, and that the Letter itself shall lie for consideration.30
(To be continued.)
A COMPLETE VERBAL CROSS-INDEX TO YULE'S HOBSON-JOBSON OR GLOSSARY OF ANGLO-INDIAN WORDS.
BY CHARLES PARTRIDGE, M. A.
(Continued from Vol. XXXI. p. 514.) Daiseye ; 8. v. 226, ii, 8. v. Dessaye, 237, i. Dakkhiņa; 8. v. Deccan, 233, i. Dak; ann. 1809: 6. v. Hooly, 323, ii.
Dākā ; 8.0. Dacoit, 225, i. Dak; ann. 1844: 8, v. Bangy (b), 46, i; ann. Dakoo; ann. 1834 : 8. v. Dacoit, 225, i, twice, 1855: 8. v. Goglet, 293, i.
Dakshina ; 8. v. Poorub, 547, ii. Dāk; ann. 1824: 8. v. Dawk, 232, ii.
Dakshiņa ; s. r. Deccan, 238, i, Dák; ann. 1748: 8. v. Cossid, 204, i.
Dakshiņāpatha ; 8. v. Deccan, 233, i. Dāk; s. 0. Dawk, 231, ii; ann. 1340 : 8. v. Dakshīņātya; 3. t. Deccan, 233, i, Dawk, 282, i.
Dakshiņätya janapada ; 8. v. Deccan, 233, i. Daka; ann. 1560: 8. v. Dacca, 225, i; ann. Dākü; 8. o. Dacoit, 225, i. 1753: 8.0. Burrampooter, 768, ii.
Dal, 8. v. Dhall, 241, i, . v. Dalaway, 787, ii. Dāka ; 8. v. Dacca, 787, ii.
Dál; ann. 1590 : *, v. Kedgeree, 364, i. Dakait; 8. v. Dacoit, 225, i.
Dāl; 8. v. Dhall, 241, i (twice) and ii, s. v. KedDākāyat; 8. v. Dacoit, 225, i.
geree, 364, i, s. r. Dhall, 790, ii. Dåk-bungalow; ann. 1853: 8. 7. Bungalow, Dala; 8. v. 227, i ; ann. 1585: 8. v. 227, i, Dawk-, 99, ii.
Dalas ; ann. 1546: 8. v. Dagon, 226, ii. Dak Bungalow ; 8. v. Rest-house, 577, ii.
Dalai ; 330, i, footnote ; ann. 1872: 8. v. Pyke Dak bungalow; ann. 1878 : 8. v. Bungalow, (b), 567, i. Dawk-, 99, ii.
Dalal ; ann. 1824 : 8. v. Deloll, 235, ii. Dák bungalow ; ann. 1853 : 8.». Pitarrah, 540, ii. Dalanguer; ann. 1553: 8. v. Nuggurcote, 483, i. Dák chauki ; ann. 1657: 8. v. Dawk, 232, i. Daļavāyi; 8. v. Dalaway, 227, i. Dâk-choki ; ann. 1528 : 8. v. Dawk, 788, ii. Dalaway; 6. v. 227, i, 787, ii ; ann. 1747 : 8. v. Dak chowky; ann. 1612 : 8. v. Dawk, 232, i. Dhurna, 791, i; ann. 1763-78 ; 6, v. 227, i ; Dakhan ; 8. v. Deccan, 233, i, 8. v. Hindostan. ann. 1868: 8. v. Poligar, 544, i.
316, ii, see 500, i, footnote; ann. 1762 : 8. . Dalbergia ; 8. v. Black Wood, 75, i, 8. v. Sissoo, Pinderry, 539, i.
699, i, twice. Dakhin ; s. v. Deccan, 233, i; ann. 1594-5: 5, v. Dalbergia latifolia ; 8. v. Sissoo, 639, i.
Idalcan, 808, i; ann. 1610 :- 8. D. Carnatic, Dalbergia Sissoo ; 8. v. Sissoo, 638, ii, 126, i ; ann. 1659 : 8.0. Palankeen, 508, ii; Dāl-chini; 8. v. Moors, The, 447, ii.
ann. 1760 : 8... Tobacco, 706, i, twice. Dali; ann. 1321 : 8. v. Delhi, 234, i, Dak'hinjs; ann. 1590 : 8. v. Decoany, 234, i. Dali; ann. 1880: 8. v. Dolly, 249, i. Dakhma; ann. 1590 : 8. v. Surat, 665, i. Dāli; &. . Dolly, 249, i; ann. 1760 : . v. Dakhni ; 8. v. Deccany, 233, ii.
Bandejah, 44, i. [Note.-This Appendix is not to be found in the Consultation Book.]