Page Text
________________
SEPTEMBAR, 1899.)
ESSAYS ON KASMIRI GRAMMAR.
249
85 ,pantaaslutt پا نچشیت
88 Hegasht تریشیت
-91 ,akaramat انمت
() we satat, 70 ai'si akasatat, 71
cima pôn tsasatat, 75 Luis dusatat, 72
cha shasatat, 76 chey trąsa tah, 78
wimbo satasatat, 77 chantsosalat, 74
chi arasatut, 78 () en shil, 80
kashit, 81 escentes doyashit, 82
estetic shayashít, 86
westen satashit, 87 este controyashil, 84
asasi arashit, 88 () ce namat, 90
shanamat, 96 s dunamat, 92
satanamat, 97 , trạnamat, 98
aranamat, 98 cals tsonamat, 94
s namúnamat, 99 cele pontsanamat, 95 (6) By subtraction:Bitte kunawuh, 19
eft kunasatat, 69 is kunatrgh (-tre), 29
it's kunashit, 79 do Tis-kunatôjih, 89
wels kunanamat, 89
But oil namánamat, 99 trais kunahaith (-hôth) 59 | All the above compound numerals can be written as two words, 8 h being often added to the first member : thus, ; así aka wuh, cho ta sata satat, nama namat (Matth. xviii 12, 13), sy dis kuna wuh. This, indeed, seems to be the usual method of writing.
258. The numerals from 2 on, take the substantive in agreement in the plural ; e. g., os crím satat zant, 70 people.
II. Ordinals. 254. With the exception of ev ts godanyuk (fem. its godanich, $ 217) or oss goờuk, first, and pls doyum, second, all ordinals are formed from the cardinals by the addition of the. syllablo pi yum : e. ga, ps3 treyum (treo), third; pów toúryum, fourth; papient pûntsyum, fifth ; ptá shayum, sixth ; póía satyum, seventh; patients @shyum, eighth ; po navyum, ninth ; paša s dahyum, tenth ; pós láv pandányum, fifteenth ; ptors wuhyum, twentieth, and so on. (The feminine is in p = in, thus mi doyim, pas des to trim.]
49 ,kunawanadh کنونژاه
| SR No. | 032520 |
| Book Title | Indian Antiquary Vol 28 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Richard Carnac Temple |
| Publisher | Swati Publications |
| Publication Year | 1984 |
| Total Pages | 356 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 40 MB |