________________
JUNE, 1896.)
ESSAYS ON KASMIBI GRAMMAR.
171
134. The verb who heun (or hyun), to take, (nearly] follows us diun (or dyun) in the formation of its Aorist. [Its c forms are sing., masc, heutu, fem. hets ; plar., masc. heti, fem. hetsą.] wjsiun (or ayun), to be born, follows ? yun, to come (s 66). The following are the a and c Aorist forms of wi niun (or-syun), to take away :
m. sg. (one (, sv), su, so, daí, par, do me, tạmi, asi,
me, tams, asi, timau niu (niu, nyu) f. sg. di » » » » » » » » niyo
» » » » » » » niyi f. pl.
» » » » » niya Subject.
3
!
Singular.
Plural.
Masculine.
Feminine.
Masculine.
Feminine.
by me ... poi nim
pid niya.m
py nim
pa
niyat نيت
Was (were) taken away
niya-m niya-t niyan
wij niya-n
by thee by him by us by you ... niú-vą by them ... Oy niúk
niya-ug
niya-ya
ago نيك
ya-k
(Nyu- may be substituted for niú- throughout.]
185. So also are conjugated the transitive verbs who kheun (or khyun), to eat, and when cheun (or chyun), to drink: e.go wytt kheo-n, whes kheya-n. I, however, also find the following additional forms of the 3rd person of the Aorist :
Singular.
Plural.
Masculine.
Feminine.
Masculine.
Feminine.
sots khyau
amar kheyễyg
whes kheyêy
ches
they@ya
shchyau
13 Sy w dotse nfl rati chłs, by thee were good things taken, thou receivedst good things.Lake, uyi. 25.
75 % do we wa nin panqñi bah ted:, by him were his twelve disciples taken, he took his twelve disciples with him. -- Matth. Is, 17.
