Indian Antiquary Vol 15

SR No.: 032507
Original Sutra Author: N/A
Author: John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 446
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 20 MB

Page 176

144
THE INDIAN ANTIQUARY.
[MAY, 1886.
9)
Hot - Tatto, (Eng.); tablo, tatto, (Tch.); tattêi,
(As. Tch.) HOUR, -Ora, yora, (Eng); ora, (Tch.); chas, (M.) House, -Ken, keir, ker, (Eng.); kher, kfer, her,
ker, (dim.) keroro, (loc.) kerê, (Tch.); guri, gur (As. Tch.); ker, (Pep. M.); khěr,
(dim.) khororo, (M.); kher, (M. 7) HOUSE OF A JUSTICE OF THE PEACE, -Pokiniskoe
ker, (Eng.) HOUSE-BREAKING, -Keir poggring, (Eng.) HOUSEMAID, -Keir-rakli, (Eng.); pokoyova, poko
yôvě, (M.) How,-Sar, sau, (Eng.); sar, (Tch.); sar, (M.);
ani, (M. 7) HOW MANY P Kebôr, (Pep. M.); sôden, sodën, HOW LONGPS sode, sodi, sade, (M.) How MUCH-Sau kisi, kisi, (Eng.); quichi,
(Span. Gip.); abôr, kebôr, kett, (Tch.); ket!, (Psp. M.); sôden, sodên, sode, sodi,
adde, (M.); kazom, keti, (M. 7) HULK FOR CONVICT8,-Berro, bêro, (Eng.); bero,
(Span. Gip.) HUMAN.-Lachighiðskoro, (Tch.) HUMANITY,-Manuship, (Tch.) HUMBLE,Kharnd, siknd, (Tch); ķharno, (M. 7),
sikno, (M. 8) HUMBLH ONESELF, to,-Khârniováva, (Tch.) HUMBLY ONESELF, to cause to,-Kharniarkva i
(Tch.) HUMILITY,-Kharnipë, (Tch.) HUMP,-Khôchika, (Tch.) HUNDRED,Shel, shil, shevál (Tch.); shil, shel,
(Pep. M.); shol, (M.); shel, (M. 8) HUNDREDWEIGHT, --Cégnari, (M.) HUNG,-Nashado, nashko, nasho, (Eng.) HUNGER,Bokh, (M., M. 8) HUNGRY,Bokkalo, buklo, (Eng.); buklo tan,
(Hun. Gip.); bokhaló, (M.) HUNGRY, to be,BokAliováva, (Psp. M); bokha
l'ováva, (M.) HUNT,-Pol'uvâne, věnât, (M.) Hunt, to-Palladava, (Tch.) HURLER, -Wusto-mengro, (Eng.) Hunt, to-Dokava, dukôra, (Eng.); musaráva,
(M., M. 8) HUSBAND-Rom, rommado, (Eng); rom, (M.) Hur-Kólyba, (Tch.) koliba, (M.) Hut, little,-Kolibaco, (M.) Hut, of or belonging to,-Kolybôngoro, (Tch.)
I XYBELJ,-Mi kokoro, (Eng.) ICE, -Buzia, (Tch.) IDIOTIC, --Levavdô, (Tch.) 11.-I8, (Eng.); te, (Tch., M. 8) IF IT WAS, -Sas, (Eng.) IGNORANT,-Yogmas, (Tch.) IMAGE,-Dikkipen, (Eng.) IMMEDIATELY,-Endată, ondata, (M.) IMMER82, to, -Bolava, (Tch., M. 7) IXMORTAL -Vimulo, (M.) IMPLEMENT OF IRON, -Chinkerdo, (Tch.) IMPOSSIBLE, -N&etis, (Eng.) IMPRECATION,-Arman, armania, (Tch.) IMPRISONED, -Pandlo, stardo, (Eng.) IN,-Inna, inner, drey, ando, (Eng.) IN NO MANNER, -Asarlas, (Eng.) IN THAT MANNER, -Dov-odoyakoenos, (Eng.) IN THIS MANNER,-Kavokoiskoences, (Eng.) INCREASE,Bariováva, (Pap. M.) INDEBTED.-Pazorrhus, (Eng.) INTANT,-Tiknô, (Pap. M.) INHABIT, to, -Lodava, (Tch.); boubava, (Pap. M.) INJURY,-Kushipê, (Tch.) INJUSTICE,- Band'imas, (M.) INSIDE, -Andrál, (M.) INN,-Kitchema,(Eng.); traktörna, traktérne, (M.) INN-KEEPER, -Hanlo, kitchema-mengro, (Eng.);
england, (Span. Gip.); cf. LANDLORD. INQUIRE, to-Pucháva,(Eng.); pucháva, pacháva,
(Tch) INSECT, -Pishen, (Eng.) INSIDER-Wendror, (Eng.) INSTRUMENT OY MUSIC,-Sazi, (Tch.) INSULT, to,-Kush&va, (Teh., M. 7) INTELLIGENCE, --Goti, godt, gudt, (Tch.) INTELLIGENT -Godialô, godi&vêr, godiakoro,
. (Tch,) INTO,-Adrey, (Eng.) INTOXICATED, -Matto, (Eng.); matto, matts
måmini, matto gargashi, matto koro, matticano, (Tch.); zerkoshi, (As. Tch.);
mato, mat'Arno, (M.) INVALID,-Naisváli, (Psp. M.) IRABCEBLE, -Jungklo, (Tch.) IRON,--Saster, (Eng.); shastfr, sastfr, slatêr, santri,
(Tch.); lui, (As. Tch.); shastir, shastri, (Pep. M.); sster, sastri, sdetri, (M.);
shastir, (M. 8) IRON, of or belonging to,--Sasturno, (Toh.); -
truno, (M.) IRONMONGER, --Saster-mengro, (Eng.) Is, Se, (Eng.) IT, -Lou, li, i, (Eng.) IT IS POSSIBLE.-Astis, (Eng.) ITex,-Eange, (Enys ghel, gher. (Toh.); khanitri,
(As. Toh.); ghér, (Pep. M ); ger, (M. 7) ITCFT,–Gheralo, (Pap. M.)
I
1,-Mi, man, (Eng.); me, (Tch.); me, mi, (M.);
me, (M. 8) I ALONE,-Mi kokoro, (Eng.) I AND, -Møya, (Tch.)