Lexicographical Studies In Jaina Sanskrit

SR No.: 032134
Original Sutra Author: N/A
Author: B J Sandesara, J P Thaker
Publisher: Oriental Institute
Publication Year: 1962
Total Pages: 248
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 172

166
पेटी
पोटली
पोट्टल
पोठियां
पोतके
पोसाल
पौषधशाला
f. a box. केनापि राज्ञा चौरद्वयं [पेटीमध्ये निःक्षिप्य नखां] प्रवाहितम् | 113.28.
cf. Guj. पेटी. Vide पेटि, पेटिका. f. a bundle. एकदा श्रीशत्रुञ्जयतलहट्टिकायां श्रीसङ्घपूजायां जायमानायां [वस्त्रपोटली-]
बन्धनं कस्यापि पण्डितस्यार्पितं मन्त्रिणा। 74.27-28. cf. Desi पोलिगा;
Guj. पोटली. Vide पोट्टल; also vide PK. पोट्टलक. m. a bundle.
वेषः कोऽपि तुरुष्कसन्ततिभवः कक्षान्तरे लम्बित
श्छायामाश्रयते गताशुपशोर्जीर्णोर्णकापोट्टलः। 29.3-4.
cf. Desi पोट्टल. Vide पोटली; also vide PK. पोट्टलक. m.pl. pack-bullocks. 98.25. cf. Guj. पोठियो, pl. पोठिया exactly in
the same sense. to draw on a piece of cloth. उद्धाराय यतध्वम् । गुरुभिर्विमृष्टम्-आदौ बिम्बं पोतके(?) क्रियते। 99.22. [Probably this refers to drawing a sketch of the image on the canyas or cloth before carving it out.] cf. Pkt. पोत्तग; Guj. पोत, पोतुं; Hindi
पोता and Mar. पोत all in the sense of 'a piece of cloth'. f. a Jaina monastery. 65.24. cf. Guj. पोशाळ, पोसाळ. Vide
पौषधशाला, पौषधागार. f. a Jaina monastery. 31.20, 21; 37.43; 57.22; 76.5%3; 77.23;
95.3. [A Jaina technical term.] Vide पोसाल, पौषधागार; also
vide PC., PK. m. same as पौषधशाला. 26.33; 27.12, 16, 29; 30.11; 33.14; 38.14,
15, 18; 40.7,8; 44.22; 57.17-18; 64.9, 10, 25%; 65.12, 20%;
104.5; 105.14, 32 ; I06.29; 123.8; 125.23. Vide पोसाल. f. an iron-armour for the defence of a horse or an elephant.
वीराणां सन्नाहाः समपिताः । गजा १८ गुडिताः । अश्वाः सर्वेऽपि सज्जिताः । प्रक्षरां ग्राहिताः। 49.12-13. cf. Guj. पाखर. Vide PK. to perform the pratikramana rite. अन्येधुरारनालं गुर्वादेशेनानीयेर्यापथिकी प्रतिक्रम्य गुर्वग्रे गाथां पठितवान् । 92.20-21. [A Jaina
technical term.] Vide प्रतिक्रमण. n. a particular rite performed by the Jainas in morning and
evening wherein they repent for the sins committed by them and become alert against recurrence of the same. 49.9, 14; 103.34. [A Jaina technical term.] cf. Pkt. पडिक्कमण; Guj. पडिकमj. Vide प्रति +/क्रम्. (causal) to give gifts or alms to Jaina monks. प्रतिलाभिताश्च [साधवः] | 43.32; प्रतिलाभितौ 97.32. [A Jaina technical term.] Vide PC., PK. प्रतिलाभना.
पौषधागार
प्रक्षरा
प्रति + V क्रम्
प्रतिक्रमण
प्रति + / लम्