________________
૨૨ ભોગ અષ્ટક
[૧૫૯
स्मरौर्वाग्निचलत्यन्त-र्यत्र स्नेहेन्धनः सदा । यो घोररोगशोकादि-मत्स्यकच्छपसंकुलः ॥३॥ दुर्बुद्धिमत्सरद्रोहै-विद्युददुर्वातर्जितैः ।। यत्र सांयात्रिका लोकाः, पतन्त्युत्पातसंकटे ॥४॥ ज्ञानी तस्माद्भवाम्भोधे-नित्योद्विग्नोऽतिदारुणात् । तस्य संतरणोपायं, सर्वयत्नेन काङ्क्षति ॥५॥
(૧) – ગંભીર છે મધ્યભાગ જેને એવા ચર્ચા - જે સંસારસમુદ્રનું બ. તરું – અજ્ઞાનરૂપ વજુથી બનેલું તળિયું છે, ચત્ર – જ્યાં ચ.– સંકટ રૂપ પર્વતના સમૂહથી શ્રદ્ધા –ધાયેલા (અને) ડું.– મુશ્કેલીથી જઈ શકાય તેવા ૬. માર્ગો છે.
(૨) ચત્ર – જ્યાં તૃ-તૃષ્ણારૂપ મહાવાયુથી મૃતા – ભરેલા – ક્રોધાદિ ચાર કષાયરૂપ પ– પાતાળ કળશે વિ. – મનના સંકલ્પ રૂ૫ ભરતીને વિ. – વિસ્તારે છે.
(૩) ચત્ર – જ્યાં અન્તર – મધ્યમાં સહ–હમેશાં ને સ્નેહ–રાગ (જલ) રૂ૫ ઈંધન છે જેનું એવો ભૈ. – કામ રૂપ (મૌર્વા#િ–) વડવાનલ કa. – બળે છે. ૨ – જે ઘો.– ભયંકર રોગ-શેકાદિ રૂપ માછલાં અને કાચબાઓથી ભરેલો છે.
(૪) ચત્ર – જ્યાં સુ.- દુષ્ટ બુદ્ધિ, મત્સર અને દ્રોહ રૂ૫ વિ.-વિજળીઓ, વાવાઝોડાં અને ગર્જનાઓથી સાં.– વહાણમાં બેઠેલા મુસાફરો – લેકે ૩.– કાન રૂપ સંકટમાં ૧. – પડે છે.
(૫) ત–તે મ–અતિ ભયંકર મ.સંસારરૂપ સમુદ્રથી નિ. – હમેશાં ભયભીત થયેલ જ્ઞાની – જ્ઞાની સ.– બધે ઉદ્યમ કરીને ત૨ – તે સંસારસમુદ્રને સં– તરવાના ઉપાયને છે. ઇચછે છે.
