________________
( ૭ )
આજ્ઞા અતિશય અહંકારી અને પ્રચંડ એવા મેાટા મોટા ધ્રુવ, રાક્ષસ, ચક્ષુ અને સર્પરાજોના સમૂહને; ચાર, અગ્નિ અને મેઘાને; મગરમચ્છ વિગેરે જલચર જીવાને; સિંહ વ્યાઘ્રાદિ સ્થલચર પ્રાણીઓને; ભયંકર અને હિંસક એવા પશુઓને; અને જોગણીએ તથા જોગીઓનાં આક્રમણને થંભાવી દે છે—અટકાવે છે; હે પ્રભા ! એજ કારણથી તમે ત્રિભુવન–અવિલ’ઘેિતાન એટલે ત્રણે ભુવનમાં અલઘિત આજ્ઞાવાળા છે ॥ ૬ ॥
प्रार्थितार्था अनर्थस्ता भक्तिभरनिर्भराः, पत्थियअत्थ अणत्थतत्थ भत्तिब्भरनिब्भर,
પ્રાથલા છે અથ અનીથી ત્રાસ
પામેલા
चारुकायाः किन्नरनरसुरवराः ।
જેમણે रोमाञ्चाञ्चिताः रोमंचचिय चारुकाय किन्नरनरसुरवर । રોમાંચકત | સુ ંદર શરીર |
ભક્તિના ભારથી નમ્ર અનેલા
કિન્નર, મનુષ્યા અને ઉચ્ચ કાટિના દેવા
प्रक्षालितकलिमलं,
यस्य सेवन्ते क्रमकमलयुगलं जसु सेवहि कमकमलजुयल पक्खालियकलिमलु,
જેમનાં સેવે છે અને ચરણ કમળને
કલિકાલનાં મળાને
નાશ કરવાવાળા
स भुवनत्रयस्वामी पार्श्वे मम मर्दयतु रिपुबलम् ॥ सो भुवणत्तयसामि पास मह मदउ रिउबलु ॥७॥ તે ત્રણે લેાકના સ્વામી પાર્શ્વ મારા સુરે। . શત્રુઓના મળતે
અ—અનર્થોથી ત્રાસ પામેલા, અને તેથીજ પ્રાર્થેલા છે અથ જેમણે એવા, ભતિના ભારથી નમ્ર અનેલા અને રેમાંચ યુક્ત બનેલા એવા સુદર શરીરવાળા કિન્નરો, મનુષ્યા અને
