________________
PAÑCALINGIPRAKARAŅAM : 113
Kāremi bimbamamalam datthum
gunarāgino jao bohimi /
Sajjo labhejja anne
pāyāisayam ca daţthūnam || 57 ||
Kārayāmi bimbamamalami drstvā
gunarāgiņo yataḥ bodhimi /
Sadyaḥ
labheran
anye
pūjātiśayam
ca drstva || 57 ||
And therein I shall install flawless Jina idol
beholding they will get rightly inclined | On seeing the grandeur of worship,
others, too, will get so inclined || 57 ||
57. As beholding the Jina idol raises the thoughts of a person to the level where he is able to gain right vision, the whole importance of the Jina temple is because of the Jina idol installed therein, therefore, the compassionate person thinks, “I shall get a beautiful and flawless Jina idol installed in the temple constructed by me so that the viewers may gain right vision by beholding it and the others may gain it by watching the grandeur of worship."
