Rai Paseniya Suttam Part 02

SR No.: 023122
Original Sutra Author: N/A
Author: N V Vaidya
Publisher: Khadayata Book Depo
Publication Year: 1938
Total Pages: 82
Language: English
Classification: Book_English & agam_rajprashniya
File Size: 7 MB

Page 56

NOTES
[15 (3) An arena, or Casino. महेगं-महत्+एकम्. पेढिया-पीठिकाDais; platform. तवणिज्ज-तपनीय-Burnished gold. चक्कल-Slabs; (or a wooden seat ?); or probaly wheels. पायसीसगKnobs of the legs. जंबूणय-जाम्बूनद-Gold. वेच्च-D. cim. तजात; or hinges. (स) सारसार-Very precious.
(P. 75) अस्थरग-अस्तरक-Covering. मिउ-मृदु-Soft; we also get मउय from मृदु; (Cp. मउ Mar.). मसूरग-मसूरक-A circular seat or a pillow; ( something like गिरदी in Mar. ) णवतय - नवत्वक् -( The tips of Kusa grass, which are fresh or newborn). लिंब-D. आस्तरणविशेष- A particular covering. केसरPollen of flowers. पच्चत्थुय-प्रत्यवस्तृत-Spread. रयत्ताण-रजस्त्राणCovering for dust. खोम-क्षौम-Linen, or silk. दुगुल्ल-दुकूल-A very fine silk garment; muslin. पडिच्छायण-प्रतिच्छादन. रत्तंसुअ-रक्तांशुक-Red garment. संवुअ-संवृत-Covered.
(P. 79) विजयदूस-विजयदूष्य-The Com. quotes the gloss on जोवाभिगमसूत्र-' विजयदूघ्यं वस्त्रविशेष इति' । अमय-अमृत. महियमथित-Churned. फेण-फेन-Foam. संनिगास-संनिकाश-Resembling. अंकुस-अङ्कश--Com. अकुशाकारम्-Something like a hook, for hanging garlands on, gifter-or gr71 (0)-A particular measure in मगध, तदद्धच्चत्तपमाणेहि-तदर्बोच्चत्वप्रमाणैः-Having half the measurements of these. लंबूसग-A ball-like golden ornament. पयरग-प्रतरक-Leaves; or सुवर्णप्रतरक-A golden circular leaf-like ornament. मंडियांग-मंडितान-With its top decorated. असंपत्त-असंप्राप्त or असंपृक्त. वाएहि-वातै:-By winds or breezes. मंदाय मंदाय-Adv. मन्दं मन्दम्-Slowly, gently. एइज. माण-or एजमाण-Pres. part. from आ+इ. पलंबमाण-प्रलंम्बमानHanging, suspended. पेज्जंजमाण-Com. शद्वायमानानि-Making sound; but this word is not noted in the Dict. V. L. पज्झंझमाण has the same meaning. आपूरेमाणा-आपूर्यमाण-Filling. अवरुत्तरेणं-अपरोत्तरेण-To the north-west. भद्दासण-भद्रासन-The auspicious seat. ,