________________
૧૪૧
સ્પષ્ટાર્થ સહિત વૈરાગ્યશતક ] રંગથી રંગાયેલે પુરૂષ પિતાના તરફ નખરાં કરી ( કામના ચાળા કરી) લલચાવતી (કામ વાસનાવાળી) સ્ત્રીને આક્ષેપ પૂર્વક (તિરસકાર પૂર્વક) શું કહે છે? તે બીના જણાવે છે –
૩ ૧૧ ૧૦ किं लोलाक्षि ! कटाक्षलंपटतया, किं स्तंभजूंभादिभिः । कि प्रत्यंगनिदर्शनोत्सुकतया, किं मोल्लसच्चाटुभिः ॥
* ૫ ૭ ૨ ૧૬ आत्मानं प्रतिबाधसे त्वमधुना, व्यथै मदथै यतः।
૧૯ ૨૦ ૧૭ ૧૮ शुद्धध्यानमहारसायनरसे, लीनं मदीयं मनः ॥२३॥ હિં શા માટે
સુરતથાઉત્સુકપણું વડે, ટોળાાિ હે ચપળ નેત્ર વાળી
તત્પરતા વડે શ્રી !
જિંકશા માટે રાક્ષ-કટાક્ષો ફેંકવામાં કોર=ઉલ્લાસ પામતાં મધુર, સંપદતથા=લંપટપણું વડે
(પ્રેમાળ થઈને) ચીમ=ચાટુ વચને વડે, ખવિ શા માટે?
શામતનાં વચનો વડે તમ=અકડાઈ, સ્તબ્ધતા સામાનં-પિતાને માલિમિ=બગાસાં ખાવાં વિ- પ્રતિવધ કર્થના પમાડે છે, ગેરે (ઉપાયો) વડે
હેરાન કરે છે. કિંશા માટે
ત્યં તું પ્રત્યેના દરેક અવયવો
અધુના=હમણું, હવે નિર=દેખાડવામાં
વ્યર્થ નકામું, ફોગટ
મીઠાં
