________________
મૂહ ને ભાવાનુવાદ.
[ ૧૮ निदलिअकलुसकम्मो कयसुहजम्मोखलीकयअहम्मो पमुहपरिणामरम्मो सरणं मे होउ जिणधम्मो॥४४॥ कालत्तएविन मयं जम्मणजरमरणवाहिसयसमयं । अमयं व बहुमयं जिणमयं च सरणं पवन्नोऽहं ॥
पसमिअकामपमोहं दिहादिहेसु न कलिअविरोहं । सिवसुहफलयममोहं धम्म सरणं पवन्नोऽहं ॥४६॥
મલીન પાપકર્મોને નાશ કરનાર તેમજ જન્મને પવિત્ર અને સફલ બનાવનાર; વળી અધર્મોને દૂર કરનાર; અને આરાધક આત્માઓને આદિકાલમાં તથા અન્તકાલમાં સુખકર-સુંદર શ્રી જિનપ્રણીત ધર્મ મને સર્વદા શરણ હે. (૪૪)
ત્રણેય કાલમાં અમરઅવિનર; વળી જન્મ જરા અને મરણ રુપ સેંકડે વ્યાધિઓને શમાવનાર; તથા અમૃતની પેઠે ભવ્ય આત્માઓને સર્વકાલ ઈષ્ટ, શ્રી જિનમતના શરણને હું સ્વીકારૂ છુ
કામના ઉન્માદને સારી રીતિયે શમાવનાર તેમજ પ્રત્યક્ષ યા પરોક્ષ પદાર્થોને અવિરૂદ્ધપણે પ્રરૂઝનાર; વળી મેક્ષના આત્યંતિક સુખપ ફલને આપનાર, શ્રી જિનભાષિત ધર્મનું મને શરણ છે.
