________________
ભૂળ અને ભાવાનુવાદ n
o p ૧૦૩ विसयजलं मोहकलं विलासविब्बोअजलयराइन। मयमयरं उत्तिन्ना तारुन्नमहन्नवं धीरा ॥ १३० ॥ अभितरबाहिरए सो संगे (गंथे) तुमं विवजेहि । कयकारिअणुमईहिं कायमणोवायजोगेहिं ॥१३१॥ संगनिमित्तं मारइ भणइ अलीअं करेइ बोरिकं । सेवइ मेहुण मुच्छं अप्परिमाणं कुणइ जीवो ।१३२॥
વિષયરૂપ જળથી પરિપૂર્ણ મેહરૂપ કાદવથી સંકળાયેલા વિલાસ અને અભિમાન સમા જલચર જીવોથી અપાર; મદરૂપ મહામગરમચ્છાથી ભયંકર યૌવનવયરૂપ સમુદ્રને સાચે જ ધીર પુરૂ સુખપૂર્વક તરી ગયા છે.
૧૩૦.
હે કલ્યાણકામી! કરવા, કરાવવા અને અનુમોદવા દ્વારા કાય, મન, તેમજ વચનના વ્યાપારોથી; ધન, ધાન્ય વગેરે બાવા તથા કામ, ક્રોધ આદિ આન્તર પરિગ્રહને તું ત્યજી દે. ૧૩
કારણ કે પરિગ્રહ એ સર્વ પાપનું મૂળ છે. પરિગ્રહની મૂછના વેગે મહમૂઢ બનેલ છવ, હિંસાને કરે છે, જાડું બેલે છે. ચેરીને કરે છે, મૈથુન સેવે છે. અને પરિણામ રહિત મૂને પણ વધારે છે. આથી મૂચ્છ એ સર્વ પ્રકારે ત્યાજ્ય છે. ૧૩૨
