________________
મૂળ અને ભાવાનુવાદ.
[ ૮૯
अहवा चिलाइपुत्तो पत्तो नाणं तहाऽमरतं च । उवसमविवेग संवरपय सुमरणमित्तसुअनाणो ॥ ८८॥ परिहर छज्जीववहं सम्मं मणवयणकायजोगेहिं । जीवविसेसं नाउं जावज्जीवं पयतेणं ॥ ८९ ॥ जह ते न पिअं दुक्खं जाणिअ एमेव सवजीवाणं । सव्वायरमुवउत्तो अत्तोवम्मेण कुणसु दयं ॥ ९० ॥
:::
:::
અથવા મુનિવરની પાસેથી ઉપશમ, વિવેક, અને સંવર એ ત્રણુ પદના શ્રવણુમાત્રથી, ક્રૂર કર્મોને આચરનાર ચિલાતીપુત્રે, સમ્યગ્ જ્ઞાનને પ્રાપ્ત કર્યું. ક્રમશ: રત્નત્રયીની નિર્મૂળ આરાધના કરીને તેણે દેવપણાને મેળવ્યુ.
--
આ કારણે: અનશનને સ્વીકારવાને ઉત્સુક એવા તારે જીવના ભેદ વિગેરેને સમ્યગ્ જાણીને, યાવજ્જીવ મન, વચન અને કાયાના શુભ યાગાથી પ્રયત્નપૂર્વક ષટ્કાય-ત્રસસ્થાવર જીવાના વધના ત્યાગ કરવા જોઇએ. તારા માટે આ શુભ અવસર છે.
૮૯
વિનેય! તને જેમ દુઃખ પ્રિય નથી, અપ્રિય છે. તે રીતિયે સંસારના સર્વ જીવાને દુઃખ અપ્રિય છે. અનિષ્ટ છે. આ મુજબ જાણીને સર્વ પ્રકારના આદરવડે ઉપયુક્ત બની ધર્મની આરાધનાપૂર્વક તારે જીવદયાનું પાલન કરવું.
૯૦
* ગાથા ૧૩૪ સુધી પાંચ મહાપાપાના ત્યાગના ક્રમશઃ ઉપદેશ છે.
