________________
૨૬
પરિશિષ્ટ ન, ૧ ના
અનુવાદ
૧૯૦૮ ઇ. સ. માં પુરી-ઉડીસા ગેઝેટ ૮૫ પૃષ્ટમાં લખેલ છે – અહી’આ સરાક જાતિ નિવાસ કરે છે. આ સરાક શબ્દ શ્રાવક શબ્દમાંથી બનેલેા છે. જૈનમાં શ્રાવક તેને કહે છે કે સાધુથી ભિન્ન ગૃહસ્થ હોય તેને શ્રાવક કહે છે. અહી' અનેક સરાક કાપડ વણવાનું કાર્ય કરે છે. તેને અહી સરાક તાંતી કહે છે. આ લેાકેા ખરાખર ચાર જગ્યાએ નિવાસ કરે છે. જેમઃ-૧ તાઇગીરીયા રાજ્ય, ૨ ખારા રાજ્ય, ૩ કટકમાં ખાલકી થાણામાં અને ૪ પુરીના પીલી થાણામાં,
આ લેાકેા દૃઢ શાકાહારી છે. તથા દર વર્ષે માઘ માસની સાતમને દિવસે આ લેકે શિખરગિરિમાં ઉપસ્થિત થાય છે અને મૂર્તિના સમૂહની પૂજા વિગેરે કરે છે. અને તે સ્થાન ઉપર શ્રી પાર્શ્વનાથ ભગવાનના સ્તવ કરવાના સમયમાં એક ભજન ખેલે છે.
તુમિ દેખા હૈ જિનેન્દ્ર, દેખીલે પાતક પલાય.
પ્રફુલ્લ હય કાય.
આઠે જૉટા. શાભાય કાટા તુમિ॰ ૧
સિહાસન છત્ર આછે, ચામર દિવ્ય દેહ કેમન આછે, કિવા
ક્રોધ માન માયા લેાભ,
મધ્યે
કિછુ નાહિ.
રાગ દ્વેષ માહ નાહિં, એમન ગોંસાઈ તુમિ. તુમિ॰ ૨.
