________________
45
यतुर्थ RAMS/PGTs-१५१-१५२-१५3 cोs:
दास्यामि ते भ्रातरमेष बालं, यमाशु मांसास्रहुतीः प्रदातुम् । विद्याधरः शत्रुविनाशिविद्या
सिद्ध्यै हरिश्चन्द्रनृपस्य जहे ।।१६१।। सोडार्थ :
તારા ભાઈ બાલને આ હું આપીશ, હરિશ્ચન્દ્ર રાજાની શગુના વિનાશની વિધાની સિદ્ધિ માટે માંસની આહુતિ આપવા માટે જેને જે બાલને, વિધાધરે શીધ્ર ગ્રહણ કર્યું. ll૧૬૧II दोs :
ममार्पितोऽसावधुनैव राज्ञा, तवैव भाग्यादिति याहि नीत्वा । उक्त्वेति गत्वा स गृहे ददौ द्रा
गानीय बालं करुणापरोऽस्मै ।।१६२।। Reोडार्थ :
મને આ=બાલ, હમણાં જ રાજા વડે તારા જ ભાગ્યથી=મધ્યમના ભાગ્યથી, અર્પિત કરાયો છે. એથી લઈને તું જા. એ પ્રમાણે કહીને તે नंह, धरमां ने, शीध्र जालने लावीने मां पर मेवा त नहे, मानेमध्यभने, माप्यो. ||१५२।। योs :
सम्प्रीणयन् क्वाप्यशनादिदानात्, क्वचित्प्रदेशेऽम्बु च पाययंस्तम् । निनाय गेहेऽथ स मध्यबुद्धिर्मनाक् स जातः सबलः क्रमेण ।।१६३।।
