________________
તૃતીય સ્તબક/શ્લોક-૧૩૦-૧૩૧-૧૩૨
શ્લોકાર્થ ઃ
છે
હે મહાભદ્રા ! તું જાણતી નથી, શું જાણતી નથી ? એ સ્પષ્ટ કરે આ મનુષ્યગતિ નગરી ખ્યાત છે. અને આ મહાવિદેહરૂપ હટ્ટમાર્ગ વિસ્તૃત છે. II૧૩૦]
શ્લોક ઃ
चौर: संसारिजीवोऽत्र, सलोप्त्रो दाण्डपाशिकैः ।
राज्ञे क्रूराशयैः कर्मपरिणामाय दर्शितः । । १३१ । ।
૧૭૭
શ્લોકાર્થ :
અહીં=આ મહાનગરીમાં ક્રૂર આશવાળા દંડપાશિકોએ ચોરીના માલ સહિત આ સંસારી જીવરૂપ ચોર કર્મપરિણામ રાજાને બતાવ્યો. ।।૧૩૧।।
શ્લોક ઃ
तेन वध्यतयाऽऽज्ञप्तः, पृष्ट्वा भार्यां च बान्धवान् । મદાજોલાદનેઃ સોયં, વેષ્ટિતો રાનપૂરુષે: રૂ।।
શ્લોકાર્થ ઃ
તેના વડે=કર્મપરિણામ રાજા વડે, બાંધવોને અને ભાર્યાને પૂછીને વધ્યપણાથી આજ્ઞા કરાયો, મહાકોલાહલવાળા એવા રાજપુરુષો વડે તે આ=ચોર, વીંટળાયેલો છે.
કર્મપરિણામ રાજાએ અનુસુંદર ચક્રવર્તીની પત્નીઓને અને બાંધવોને પ્રેરણા કરી કે આને વધ્યસ્થાનમાં લઈ જવો છે. તે કર્મપરિણામ રાજાથી પ્રેરાયેલી અનુસુંદર ચક્રવર્તીની પત્ની અને તેના બાંધવો જાણે તે અનુસુંદર ચક્રવર્તીને નરકમાં લઈ જવા માટે સહાયક થાય તે રીતે જ તે ઉદ્યાનમાં આવે છે. વળી, અન્ય રાજાઓ જે ચક્રવર્તીની આજ્ઞા નીચે છે, તે રાજપુરુષોથી મહાકોલાહલપૂર્વક વીંટળાયેલો અનુસુંદર ચક્રવર્તી બંધાયેલાં પાપોરૂપ ચોરીના માલ સહિત વધ્યસ્થાનમાં લઈ જવા માટે કર્મપરિણામ રાજા વડે આજ્ઞા કરાયેલો છે. I૧૩૨
