________________
172
VIVAGASUYA
137. जाया जाया दारगा विणिहाथमावज्जन्ति, all children, as soon as born, died. à en etc. "So blessed indeed are the mothers, happy and meritorious and auspicious,-mothers who have well-earned the fruit of their human life, whose wombs deliver pretty children, greedy to suck milk from breasts, giving a sweet talk, warbling, nestling against the breasts and arms of their mothers, children that are placed on the laps of their mothers by clasping them into their lotus-like delicate hands and that give again and again a sweet and warbling talk." egg, ag, to beg the favour of a deity. जायं च... अणुवढइस्सामि, I shall make additions to (the property of the deity for) worship, gifts, share of profit, and permanent capital. कयकोउयमङ्गलपायच्छित्ता, who put on कौतुक, marks of ashes, auspicious things like rice-grains and curds and performed expiatory rites. 3, keeping her clothes wet after bath. Keeping wet clothes at the time of worship is considered specially sanctifying. पुप्फ, the full expression is पुप्फवत्थazqueiðar. The manner in which the Jains worship their deity is described here. आलोए पणामं करेह, salutes at the sight of the deity. is a bunch of wool. दगधाराए अब्भुक्खेइ, sprinkles with a stream of water. पम्हल', the full expression is पम्हलसुउमालगन्धकासाइयाए गायलट्ठी ओलहेइ, wipes off the body of the deity by a scented, soft and delicate piece of cloth. 146., a settlement of fishermen.
