________________
ગાથા ૬ઠ્ઠી થી ૧૦મી સુધીના છુટા શબ્દના અર્થ ગિહિણો-ગૃહસ્થની
સોવચ્ચલે-સંચળ વેચાવડીય-વૈયાવચ્ચ કરવી
સિંધ-સિંધવ જા-જે
લોણે-કાચું મીઠું અ-વળી
શેમાલોણે-રમક ખાર આજીવ વરિઆ-જાતિ આદિકથી સામુદ્દે-સમુદ્રનું લૂણ
આજીવિકા ચલાવવી પસુખારે-ઉખરલૂણ (ખારો) તત્તનપાવેલું
કાલાલોણે-કાળું લૂણ અનિબુડ-ત્રણ ઉકાળા આવ્યા વગરનું ધૂણે-લુગડાં ધૂપવાં ભોઇd-પાણી પીવું
ઇત્તિ-એમ આઉર-આતુરતા થવાથી (ભુખથી કે રોગથી | વમણે-વમન કરવું
પીડા થવાથી) | વચ્છિકમ-બસ્તી કર્મ, (ઉદરમાં રહેલ મળને સરપાણિ-સ્મરણ કરવું (પૂર્વે ભોગવેલા સુખને બાહાર કાઢવા માટેની હઠયોગની સંભારવા)
એક ક્રિયા વિશેષ)
વિરેયણે-વેચ લેવો મૂલએ-મૂળો
અંજણે-અંજન કરવું સિંગબેરે-આદુ
દંતવણે-દાતણ કરવું ઉષ્ણુ-શેરડીના
ગાયાભંગ-શરીરને ચોળવું ખંડે-કકડા
વિભૂસણે-અલંકાર ધારણ કરવા અનિબુડે-પાક્યા વગરના, કાચા
સબં-સર્વ કંદે-કંદ
એએ-આ મૂલ-મૂળ
અણાઇનં-નહિ આચરવા યોગ્ય અ-વળી
નિગૂંથાણ-નિગ્રંથોને સચિત્ત-સચિત હોય
મહેસિણ-મહર્ષિઓને ફલે-ફળ
સંજમંમિ-સંજયને વિષે બીએ-બીજ
જુરાણયુક્ત અ-વળી
લહુભુઅ-વાયુની પેઠે આમએ-કચાં હોય
વિહારિણ-વિહાર કરનારને
ય-વળી "
અશ૩
-
-
