________________
પ્રકાશકીય નિવેદન - આ પદ્યાનુવાદ એટલે કવિતા સહિત નવતત્ત્વપ્રકરણને વિવેચન સાથે પ્રકાશિત કરતાં અમારે જણાવવું જોઈએ કે, જૈન સમાજમાં પાઠય પ્રકરણે પિકીનું “નવતત્વ” એ એક મુખ્ય અંગ છે અને જન માન્યતાનું એ મૌલિક પ્રતીક છે. આ પ્રકરણની કવિતાના કર્તા પ્રસિદ્ધવક્તા વિદ્વષ્ઠિરેમણિ દેશનાદક્ષ પરમ પૂજ્ય પંન્યાસજી શ્રી દક્ષવિજયજી ગણિપ્રવર મહારાજશ્રી છે. આ કવિતાની રચના તેઓશ્રીએ આજથી પંદર વર્ષ પૂર્વે એટલે કે વિ. સં. ૧૯૭ ની સાલમાં કરેલી, જે ભાવનગરથી પ્રકાશિત થતા “આત્માનંદ પ્રકાશ' માસિકમાં પ્રકટ થઈ હતી.
આ નવતત્વ પ્રકરણ ઉપર પૂજ્ય પંન્યાસજી મ. શ્રીએ તેમની રેચક શૈલીએ આધુનિક પદ્ધતિથી વિજ્ઞાન સાથે તુલના કરતું તલસ્પર્શી વિવેચન પણ સુંદર રીતે લખેલ છે. બની શકયું ત્યાં સુધી પદાર્થોને વધુ સ્પષ્ટ કરવા માટે સારે પ્રયાસ કરવામાં આવેલ છે, જે ભણનારાઓને અને પાઠકેને ઘણું જ ઉપયોગી છે.
આ પુસ્તક છપાવવાની શરૂઆત કરો પણ એક યુગ વીતી ગયે. એટલે કે ઘણે જ લાંબે ગાળે પડ્યો, તેથી સહાયકેની તેમ જ જિજ્ઞાસુઓની “કઈ
