Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 394

समयसाराधिकार १० ।
३५७
अर्थ - व्रत शील और गुण भिक्षाचर्याकी शुद्धिमें रहते हैं इसलिये भिक्षाचर्याको सोधकर साधु सदा प्रवर्ते ॥ १००३ ॥ भिक्खं वक्कं हिययं सोधिय जो चरदि णिच्च सो साधू । एसो सुट्ठिद साहू भणिओ जिणसासणे भयवं ॥
भिक्षां वाक्यं हृदयं शोधित्वा यः चरति नित्यं स साधुः । एष सुस्थितः साधुर्भणितो जिनशासने भगवान् ||१००४ ॥ अर्थ - जो साधु भिक्षाको वाक्यको हृदयको सोधकर सदा चारित्र में उद्यम करता है वह सबगुणसंपन्न साधु जैनमतमें भगवान् कहा गया है ॥ १००४ ॥
दव्वं खेत्तं कालं भावं सत्तिं च सुद्ध णाऊण । झाणज्झयणं च तहा साहू चरणं समाचरउ || १००५ द्रव्यं क्षेत्रं कालं भावं शक्तिं च सुष्ठु ज्ञात्वा ।
ध्यानमध्ययनं च तथा साधुचरणं समाचरतु ॥ १००५ ॥ अर्थ - आहारादि द्रव्य क्षेत्र काल भाव शक्तिको अच्छी तरह जानकर तथा ध्यान अध्ययनको जानकर साधु चारित्रका सेवन करे || १००५ ॥
चाओ य होइ दुविहो संगचाओ कलत्तचाओ य । उभयच्चायं किच्चा साहू सिद्धिं लहू लहदि ॥ १००६ ॥ त्यागश्च भवति द्विविधः संगत्यागः कलत्रत्यागश्च । उभयत्यागं कृत्वा साधुः सिद्धिं लघु लभते ॥ १००६ ॥
अर्थ - त्याग दोप्रकार है एक परिग्रहत्याग दूसरा स्त्रीत्याग । साधु दोनों का त्याग करके शीघ्र ही मोक्ष पाता है ॥ १००६ ॥ पुढवीकायिगजीवा पुढवीए चावि अस्सिदा संति ।

Translation AI Generated

## Time Sara Adhikar 10

**357**

**Verse 1003**

**Meaning:** The virtuous ones, who are pure in their vows and conduct, always strive to purify their begging bowl, speech, and mind.

**Verse 1004**

**Meaning:** The virtuous one, who always strives to purify their begging bowl, speech, and mind, is considered a perfect being in the Jain teachings.

**Verse 1005**

**Meaning:** The virtuous one should practice their conduct by knowing well the nature of food, the field of action, time, emotions, and strength. They should also practice meditation and study.

**Verse 1006**

**Meaning:** There are two types of renunciation: renunciation of possessions and renunciation of family. The virtuous one, by renouncing both, attains liberation quickly.

**Verse 1007**

**Meaning:** The earth-bodied beings are born on earth.