________________
પર
મૂલ છન્દ
દ્ધ ગૂર્જર ભાષાનુવાદ.
રહેલી જે આપદારૂપી લતાએ, તેને વધારવામાં મેઘના સમૂહ સમાન, મુગતિને વિષે જવાના ભાગરૂપ, તથા સ્વર્ગ અને મોક્ષપુરીના બારણે આગળીઆ (ભગળ) રૂપ એવું જે અદત્ત (ચારી) તે નિચ્ચે હિતવાંછક જનેએ ગ્રહણ કરવા એગ્ય નથી.
હવે પર સ્ત્રીગમન કરનારને ગેરફાયદા દેખાડે છે.
૧૨ ૯
સોહિતવૃતમ્).
૧૫
૧૬
૧૭
૧૮
दत्तस्तेन जगत्यकीर्तिपट हो गोत्रे मषीकूर्चकः, चारित्रस्य जलांजलिर्गुणगणारामस्य दावानलः । _૨૦ ૧૯ ૨૧ ૨૩ ૨૨ संकेतः सकलापदां शिवपुरद्वारे कपाटो दृढः,
*कामातस्त्यजति प्रबोधयति वा स्वस्त्रीं परस्त्रींन यः॥३७ છે રોજ રૂ૭ | ગુણાકા ગુણ સમૂહના
આગામી બગીચાને રઃ વગડાવ્યો
હવાના દાવાનલ આપ્યો તેને તે માણસે
તઃ આવવાની સંજ્ઞા કરી ગતિ જગતમાં
રવિ પામ્ બધી આઅતિપદ અપજશનેલ
પત્તિઓને જઃ કેરા
શિવપુરામેક્ષનગરના બારણે જો પોતાના કુલમાં
વાદઃ કપાટ, કમાડ (જયા) : રૂણાઈને કચે
કા મજબુત ત્રિસ્ટ ચારિત્રને
૪મ્ શીલ, બ્રહ્મચર્ય ૪૮ ઠંડી જલની અંજલી | એન જે માણસે
આપી; બગાડયું ' નિગમ પિતાનું • * शीलं येन निलं विलुप्तमखिलं त्रैलोक्यचिन्तामणिः જિ વાર વાંકા
