________________
चारित्तंमि कुशीलो, कसायओ जो पयच्छइ सावं मणसा कोहाईए निषेवयं होइ अहासुहुमो ॥२६॥
સંસ્કૃત અનુવાદ, चारित्रे कुशीलः, कषायतः यः प्रयच्छति श्रापं ।
मनसा क्रोधादीन निषेववन् भवति यथासूक्ष्मः ॥२६॥ અર્થ-જે કષાય દ્વારા શ્રાપ આપે. તે ચારિત્રને વિષે
કુશીલકષાયનિગ્રંથ મનવડે ક્રોધાદિકને સેવે તે યથાસૂમ
કષાયકુશીલ નિગ્રંથ જાણ. વિશેષાર્થ-જે મુનિ મિત્ર ઉપર રાગ અને શત્રુ ઉપર
દ્વેષ રાખ્યા વિના. પ્રાણું માત્ર ઉપર સમાન દષ્ટિ રાખનાર છે. તે જે સંજવલન કષાયને લઈને શ્રાપ આપે તે તે ચારિત્ર કષાય કુશીલ જાણ.
જે ચારિત્રી મનથી કષાયને સેવે પણ વચનાદિથી વિષયથી કષાય ન સેવે તે યથાસૂક્ષ્મ કષાય કુશીલ જાણવા.
મતાન્તરે કષાય કુશીલ– अहवावि कसाएहि, नाणाईणं विराहओ जो य सो नाणाइकुसीलो, नेओ वक्खाणभेएण ॥२७॥
