Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
२४०
वज्जालग्गं
[ 3127--
312+7) आसन्नपडणभयभीरुपहि जमलेहि सामलमुहेहिं ।
दुद्धंसुएहि रुण्णं थणेहि ठाणं मुयंतेहि। 312*8) अलिया खल व्व कुडिला मझसे किविणदाणसारिच्छा।।
थणया उन्नयचिंतिय व तीइ हियए न मायंति ॥ ८॥' 312*9) थणहारं तीइ समुन्नयं पि दळूण तारिस पडियं ।
मा कुणउ को वि गव्वं एत्थ असारम्मि संसारे ॥ ९ ॥
क इव । भटा इव सुभटा इव। यथा सुभटा: पतिता अपि शोभन्ते । किंविशिष्टाः स्तनाः किंविशिष्टा भटाः। नखकुन्तामभिन्नाः। पुनः किंविशिष्टाः । संमुखागतकुंभपीडनसमर्थाः । पुन: किंविशिष्टाः । नियूंढभराः उदूढसमरभाराः ।। ३१२*६ ।।
312*7) [ आसन्नपतनभयभीरुकाभ्यां यमलाभ्यां श्यामलमुखान्याम् । दुग्धाभिः रुदितं स्तनाभ्यां स्थानं मुश्चद्भयां ।। ] स्तनाभ्यां स्थानं मुश्चद्भयां दुग्धाभिः रुदितम् । किविशिष्टाभ्याम् । आसन्नपतनभयभीरुकाभ्याम् । पुनः किंविशिष्टाभ्याम् । युगलाभ्याम् । पुनरपि किंविशिष्टाभ्याम् । श्याममुखाभ्याम् ॥ ३१२*७ ॥
312+8) [ अलीको खल इत्र कुटिलौ मध्यांशे कृपणदानसदृक्षौ । स्तनौ उन्नतचिन्तितमिव तस्या हृदये न मातः ॥ ] स्तनौ हृदये न मातः । किमिव । उन्नत चिन्तितमिव । द्विवचने एकवचनं(?) (बहुवचनं) प्राकृतत्वात् । किंविशिष्टौ स्तनौ । खल इव अलीको। यथा खला अलीका भवन्ति ( तथा)। कुटिलाः खला भवन्ति । पुनः किंविशिष्टाः स्तनाः । कुटिलाः । पुनरपि किंविशिष्टाः स्तनाः। मध्यांशे मध्यप्रदेशे कृपणदानसदृक्षाः ॥ ३१२८॥
____312*9) [ स्तनभारं तस्याः समुन्नतमपि दृष्ट्वा तादृशं पतितम् । मा करोतु कोऽपि गर्वमत्र असारे संसारे ॥ ] भो लोका अत्र असारे संसारे कोऽपि गवं मा करोतु । किं कृत्वा। तस्यास्तादृशं समुन्नतमपि स्तनभारः पतितं दृष्ट्वा । एतावता संसारोऽनित्य एव ॥ ३१२*९ ॥
1Cf. Gatha No. 302. Better to read उन्नयाचिंत व्व so as to suit the metre. 2 Cf. Gatha No. 311.
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 020873 |
| Book Title | Vajjalaggam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | M V Patwardhan |
| Publisher | Prakrit Text Society |
| Publication Year | 1969 |
| Total Pages | 706 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 11 MB |