Vajjalaggam

SR No.: 020873
Original Sutra Author: N/A
Author: M V Patwardhan
Publisher: Prakrit Text Society
Publication Year: 1969
Total Pages: 706
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 11 MB

Page 270

-760 : ८९.१५]
रयणायरवज्जा
२०५:
757) जइ विहु कालवसेणं ससी समुदाउ कह वि विच्छुडिओ।
तह वि हु तस्स पयावं(? पयासो)आणंदं कुणइ दूरे वि॥१२॥ 758) रयणाइ सुराण समप्पिऊण वडवाणलस्स छुहियस्स।
अप्पा (? अप्पं ) देतेण तए समुद्द मुदंकियं भुवणं ॥ १३ ॥ 759) अस्थि असंखा संखा धवला रयणायरस्स संभूया।
न हु ताण सहलद्धी जा जाया पंचजन्नस्स ॥ १४ ॥ 760) जाएण तेण धवलीकओ सि नूणं समुद्द संखेण ।
अस्थित्तणेण हत्थं पसारियं जस्स कण्हेण ॥ १५॥
प्राप्तं चन्द्रेण हरस्य तिलकत्वम् । तेन पुनस्तस्य स्थाने को नाम परिस्थापित इति वयं न विद्मः ।। ७५६ ।।
757) [ यद्यपि खलु कालवशेन शशी समुद्रात् कथमपि वियोजितः। तथापि खलु तस्य प्रतापः ( ? प्रकाश:) आनन्दं करोति दूरेऽपि ॥] यद्यपि शशी चन्द्रः समुद्रात कालवशेन कथमपि विच्छुटितः, तथापि तस्य, प्रतापम् ( ? प्रतापः, प्रकाशः ) आनन्दं दूरेऽपि करोति ।। ७५७ ।। ___758) [ रत्नानि सुरेभ्यः समर्प्य वडवानलाय क्षुधिताय । आत्मानं ददता त्वया समुद्र मुद्राङ्कितं भुवनम् ।। ] रत्नानि चन्द्रलक्ष्मीकौस्तुभपारिजातमदिरोच्चैःश्रवऐरावणधन्वन्तरिप्रभृतीनि सुरासुरेभ्यः' समर्प्य वडवानलस्य क्षुधितस्यात्मानं ददता हे समुद्र त्वया भुवनं जगन् मुद्राङ्कितम् । अयमर्थः ।। यथा कोऽपि वदान्यः पात्रेभ्यः सर्वमपि वसुजातं' विश्राण्य, कस्मैचन विशिष्टायच्छेकायात्मानमर्पयन् सकलजगन्मण्डलमात्मयशसा पूरयति, जीमूतवाहनवत् ।। ७५८ ॥
759) [ सन्ति असंख्याः शंखा धवला रत्नाकरस्य संभूताः । न खलु तेषां शब्दलब्धिर्या जाता पाञ्चजन्यस्य ।।] सन्ति असंख्याताः शंखाः । किंविशिष्टाः । धवलाः । पुनः किंविशिष्टाः । संभूताः । क्व । रत्नाकरे । न खलु तेषां शब्दलब्धिर्या जाता पाश्चजन्यस्य श्रीविष्णुकरवदनपवित्रितस्य ।।७५९।।
760) [ जातेन तेन धवलीकृतोऽसि नूनं समुद्र शंखेन । अर्थित्वेन हस्तः प्रसारितो यस्य कृष्णेन ।। ] हे समुद्र तेन शंखेन जातेन धवली
1 I पुराणसुरेभ्यः
2 I वस्तुजातम्
3 G I अवशिष्टाय याचकाय